当地时间1月20日，第34届达喀尔拉力赛在智利首都圣地亚哥顺利落下帷幕。作为全球最著名也是最艰苦的越野拉力赛，本届达喀尔拉力赛共吸引了450个来自世界各地的车队参加。
比赛全长8574公里，途径秘鲁、阿根廷智利三个国家。比赛分14个赛段进行，分为专业越野车、卡车、摩托车和四轮摩托车组。这里精选了36张在比赛过程中拍摄的照片，让大家一同来感受比赛过程中的精彩瞬间。
2013年1月12日第8赛段，巴西车手Youssef Haddad和他的三菱赛车被困河床当中，正在等待救援。摄影：Franck Fife/法新社
秘鲁首都利马，第5赛段，一名车手正在为路边的观众签名，一旁维护次序的警察也忍不住拿出了手机将这一场景拍下来。摄影：Ernesto Benavides/法新社
2013年1月9日，第5赛段秘鲁白都-阿里卡区间，卡塔尔车手Nasser Al-Attiyah驾驶着他的赛车沙漠上飞驰。摄影：Frederic Le Floc'h/法新社
2013年1月8日，第4赛段纳斯卡-白都区间，西班牙车手Joan 'Nani' Roma和他的法国领航员Michel Perin驾驶着Mini行驶在路上。摄影：Franck Fife/路透社
2013年1月6日，第2赛段，行驶在沙漠中孤独前行的阿根廷本田摩托车手Javier Pizzolito。摄影：Franck Fife/Getty Images
2013年1月8日，第4赛段纳斯卡-白都区间，俄罗斯车手Eduard Nikolaev、Sergey Savostin和Vladimir Rybakov在海滩边飞奔。摄影：Franck Fife/路透社
2013年1月9日，第5赛段白都-阿里卡区间，南非车手在Riaan Van Niekerk驾驶着摩托车扬起阵阵沙尘。摄影：Frederic Le Floc'h/法新社
2013年1月7日，第3赛段，玻璃维亚四轮摩托车手Leonardo Martinez在比赛过程中受伤严重，救护人员正在将其抬往直升机进行救援。摄影：Victor R. Caivano/美联社
2013年1月10日，第6赛段阿里卡-卡拉马区间，阿根廷车队的一辆越野车陷入到了沙地当中，副驾驶Bernardo Graue正在帮助驾驶员Lucio Alvarez脱离沙坑。摄影：Victor R. Caivano
2013年1月7日，第3赛段，法国车手Ronan Chabot和他的领航员Gilles Pillot。摄影：Victor R. Caivano/美联社
2013年1月16日，第11赛段，依维柯卡车车队的三台车。摄影：Victor R. Caivano/美联社
2013年1月11日，第7赛段卡拉马-萨尔塔区间，一辆赛车正行驶在智利与贾马交界的高原公路上。摄影：Ivan Alvarado/路透社
2013年1月7日，第6赛段，荷兰车手Henno Van Bergeijk从摩托车上摔倒。摄影：Franck Fife/法新社
2013年1月10日，第6赛段，美国车手Robby Gordon驾驶的悍马越野车一跃而起。摄影：Franck Fife/法新社
2013年1月12日，第8赛段，因阿根廷图库曼附近爆发山洪，比赛被迫中止，中国车手魏广辉在加油站旁检查脚底。摄影：Victor R. Caivano/美联社
2013年1月14日，第9赛段，一架直升机飞行在比赛现场上空。摄影：Franck Fife/法新社
2013年1月3日，Race2Recovery车队英国车手Thomas Neathway在阿富汗服役时失去了一支小腿，但这并不影响他参加达喀尔的热情，他正在将义肢抬入路虎越野车的驾驶室中。摄影：Jacky Naegelen/路透社
2013年1月8日，第4赛段，一名孤独的摩托车手驾驶在荒漠中。摄影：Franck Fife/路透社
2013年1月10日，KTM车队萨尔瓦多车手Jorge Aguilar正试图把陷入沙堆的摩托车推出来。摄影：Victor R. Caivano/美联社
2013年1月16，第11赛段，丰田车队车手Lucio Alvarez和领航员Ronnie Graue行驶在前往费亚巴拉的路上。摄影：Shaun Botterill/Getty Images
2013年1月8日，第4赛段，达喀尔拉力赛负责人Etienne Lavigne（右三）和315号悍马越野车领航员Robby Gordon站在倒过来的悍马车旁等待救援。摄影：Franck Fife/路透社
2013年1月8日，KTM车队奥地利车手Ferdinand Kreidl正开足马力行驶在前往白都的戈壁滩中。摄影：Victor R. Caivano/美联社
2013年1月6日，第2赛段，KTM车队法国车手Cyril Despres驾驶着他的摩托车行驶在戈壁滩上。摄影：Jacky Naegelen/路透社
2013年1月11日，第7赛段，在智利与贾马交界的高原公路上，一辆赛车停下来等南美羊驼过马路。摄影：Ivan Alvarado/路透社
2013年1月11日，一名参赛者正在营地里阅读路书，为第二天的比赛做准备。摄影：Franck Fife/法新社
2013年1月10日，第6赛段，Al Desert车队车手Jean Karl Atzert正在等待发车。摄影：Shaun Botterill/Getty Images
2013年1月12日，第8赛段，西班牙车手Jose Israel Borrell Gonzalez驾驶着他的摩托车在草原上飞驰。摄影：Franck Fife/法新社
2013年1月14日，第9赛段，比赛沿途中的风景，三匹马在草原上驰骋。摄影：Victor R. Caivano/美联社
2013年1月15日，第10赛段，法国车手Stephane Peterhansel和他的领航员Jean-Paul驾驶着一台Mini路过一条浅浅的河床。摄影：Jacky Naegelen/路透社
2013年1月15日，第10赛段，KTM车队葡萄牙车手Ruben Faria开着他的摩托车快速驶过河床。摄影：Jacky Naegelen/路透社
2013年1月12，萨尔塔地区爆发山洪，很多车辆停在了河边等待比赛安排，其中一位车手站到车顶张开双臂。摄影：Jacky Naegelen/路透社
巴西车手Guilherme Spinelli的赛车被困在了洪水汹涌的河床中。摄影：Franck Fife/法新社
2013年1月16日，第11赛段，由于对现场预计不足，很多车辆都陷进了一条小河河床的泥沙里。摄影：路透社
Pascal Larroque和Pascal Thomasse两位法国车手正协力将困在河床里的赛车拖上岸。摄影：Bertrand Metayer、Le Parisien/美联社
2013年1月16日，一架直升机正在将一台摩托车吊离比赛场地，图中人物为本次比赛的负责人Etienne Lavigne。摄影：Bertrand Metayer、Le Parisien/美联社
2013年1月14日，第9赛算，KTM 红牛车队车手Cyril Despres。摄影：Shaun Botterill/Getty Images | 
