英媒：中国经济增速和国民需求量决定污染程度

　　英国广播公司发文称，造成中国多个城市出现的连续雾霾天气的原因有很多，但究其根本，正是由于中国的前所未有的经济发展速度和民众巨大的需求规模所致。

　　不惜代价的促进经济增长，便会导致广泛的环境恶化。烧煤的电厂为全国的工厂提供能源，为十几亿家庭供热，但同时不能避免排出更多的有毒物质。另外，汽车在中国越来越受欢迎的趋势也让污染更加严重。仅在北京就有5百万辆汽车，除了造成交通拥堵外，尾气排放带来的空气污染也成了一大难题。目前看来，政府仍然没有相应的措施来应对污染。

　　环境污染并不只局限于空气污染。中国的湖泊、河流和地下水等水污染也是亟待解决的关键问题。已经有人对于自来水的水质产生了质疑。

　　令人欣慰的是，最近几天北京等地发生的雾霾天可能成为一个转折点。中国人开始意识到环境对于生活的威胁在加重。有很大一部人也表示，希望生活质量能够放在经济增长之前，越来越多的人参与到了保护环境的行列之中。

　　不过现在看来，巨大的变化仍然不会出现。经济增长仍是政府的最优先事物。没有经济增长，大量人员就有失业的危险，政府担心这会造成更加难以控制的局面。当然，还有很多人希望拥有自己的汽车，拥有更多的家用电器。巨大的需求或将使得在未来的许多年里，清新的空气在北京仍将是罕见的东西。这种愈加严重的污染情况也对另一个现象做出了解释，为什么一部分有钱的中国人想尽办法，也要争取带着自己的孩子前往加拿大或者澳大利亚生活。但是对于大多数中国人，这并不是解决问题的办法。