华赛铜奖作品：造反猫咪乐队

　　三月，俄罗斯“造反猫咪”乐队中的三名成员因在莫斯科大教堂内进行反对总统普京的朋克表演被判监禁，罪名是宗教仇恨挑起的挑衅行为。其中两人有年幼的孩子。此案被视为一种警告，俄罗斯的当权者只有在严格条件限定下才能容忍反对行为。

　　2012年2月17日，“造反猫咪”女子乐队在俄罗斯莫斯科彩排。

　　2012年2月17日，“造反猫咪”女子乐队成员试图在莫斯科基督救世大教堂演出。

　　2012年3月14日，一名“造反猫咪”女子乐队支持者手持乐队照片，与其他示威者一起站在莫斯科中央法庭前。一个月前，“造反猫咪”女子乐队在莫斯科基督救世大教堂内进行了即兴演出，并因此被判入狱，乐队的支持者们遂来到中央法庭抗议。

2012年4月29日，东正教激进组织成员们站在俄罗斯莫斯科基督救世大教堂前阻挡反对派进入教堂。3月，“造反猫咪”女子乐队在莫斯科主教堂内进行了反对总统普京的即兴演出，并因此导致三名成员被判入狱。支持“造反猫咪”的反对派计划在圣母前祈祷，使总统普京下台。

　“造反猫咪”乐队（从左至右）叶卡特琳娜、玛利亚和娜德兹达坐在俄罗斯莫斯科法庭的监禁室中。2012年9月2日，监禁中的娜德兹达接受德国《明镜周刊》采访时称，对自己反抗政府的行为不会后悔，即使自己因此以“挑衅罪”背叛入狱两年。

“造反猫咪”乐队的一名支持者头戴面具抗议政府监禁乐队成员。全世界都对这个乐队进行报道，从巴黎到赫尔辛基，处处可见她们的模仿演出、面具和一切。

　2012年10月10日，特殊警察在俄罗斯莫斯科城市法庭执勤，“造反猫咪”乐队成员将在此处申诉，要求免于监禁。

2012年10月22日，在俄罗斯总统住所Novo-Ogaryovo，俄总统普京（左）与俄罗斯国家石油公司首席执行官伊戈尔（右）在会议前。2010年10月，普京宣布自己在四年总理任期后将重新担任总统。数周后，“造反猫咪”乐队作为匿名女子朋克团体成立。

　　“造反猫咪”乐队成员娜德兹达因“与宗教仇恨相关的挑衅罪”而被判入狱两年，宣判后她向亲属投去一瞥。

　　2012年10月4日，“造反猫咪”乐队一位未具名、未遭起诉的成员在俄罗斯莫斯科市郊公寓前留影。