Alec Soth，你怎样活了下来？

近日，Alec Soth同学接受美国摄影的Dan Abbe（一位在东京工作的摄影博客作家）的采访，就年轻人最为关心的“艺术家如何生存”这个话题展开畅谈。他给年轻人的忠告是——先做事再谈市场。Alec Soth是一个聪明的大叔，号称自己特别腼腆，但网络上数他最活跃。他以坦率著称，似乎从不隐藏任何秘密，这使得他迅速成为年轻人心目中的亲切的导师。Dan的这篇访谈是其所做的《你怎样活下来？》系列采访中的一篇，回答问题的人说的都很实在，看上去也没有什么复杂，其实真正难的，是“做”的那部分。下面我就把Alec Soth文中的部分回答摘录编译在下面。

艾克·索思作品 "From Broken Manual"

1. 让我们从你大学刚刚毕业的那个时段开始谈。当时你的计划是怎样的？

我离开学校就去了明尼苏达——离艺术界很远。我心里也想着：“我怎样才能生存下来啊？”我之前曾经给商业摄影师做助理，这个经历让我发觉商业不是我的路线，那整个过程都是一种对灵魂的碾压。我一直都很焦虑通过摄影来谋生。我是说，要做婚纱摄影这类工作来赚钱，只会让我憎恨摄影。后来，我在一个艺术博物馆的暗房里得到一份工作，这工作相当不错，朝九晚五——与我而言，这太重要了。当时我已经走到了一个岔路口，我或者努力工作放弃艺术，或者就承受这种低薪但不是那么繁忙紧张的工作，从而能够让大脑在周末时间和夜晚解放。后者就是我要的。我并非特别满意自己的工作——所以这也很重要——它促使我在摄影上非常努力。每个周末我都要做一些事情，假如没有做，我就会特别沮丧。我所居住的城市对艺术有很多资助和基金项目，每年我都申请，并且每年我都能得到一个。利用这些基金，我能够有一段时间不工作，去完成自己的长期项目。最终这种滚雪球的效果就让我的境况变得好起来。我在明尼苏达也有了小型的展览，当然我知道这不是我职业生涯中的决定性的展览，我也知道，这不是我最重要的作品。

2. 我想知道更多关于你的工作和你个人工作之间的平衡，你每周都去拍照么？最后怎样产生了“密西西比”这部作品。

是的，我差不多每个周末都去拍照。一开始的时候，刚离开学校，我不知道怎样去拍其他人。我是一个超级害羞的人，我非常害怕，但是我也知道这是我必须经过的阶段，所以就不断出去练习。那时候，当我做这些事情的时候，我自己真的很不开心。我自己的第一份工作也可怕。我出去拍摄的这些东西，我知道它们也都不是自己真正的项目——就是练习。我拍摄黑白，这样我在自己工作的地方也可以冲印这些照片。你可以想象这些作品——不很理想，但这些局限同时也有益处。

艾克·索思作品 海伦娜，阿肯色州，2002，From "Sleeping by the Mississippi"

3.那么从何时开始，你意识到自己在创作一部特别的作品？

我获得了一个非常好的基金，在其支持下，我有了一次旅行。当时的项目叫做：《从这里到那里》 （From Here to There）。 因为有钱，我就做了一个展览，照片打印得很大。我一直用8×10 ，但通常没有钱做大照片，这一次得经历让我发现：“哇，挂在墙上，真的很棒。” 从概念上，这个项目并不完全对路，我后来做了调整，开始沿着密西西比河拍摄，我之后也有了一次沿密西西比河的旅行，事情开始发生变化，我知道自己已经进入另一个阶段。不能说是完美，但是我就是感到，好了，我已经突破到了另外一个层面。

艾克·索思作品 邦尼（和一张天使的照片）,吉布森港，Mississippi, 2000, From "Sleeping by the Mississippi"

4. 你究竟怎样谋生？

我对艺术世界很忧心，所以我一开始做的都是杂志报道。这些年来，我做的事情更多元化，我有大概通过五条不同的路线来赚钱。

5. 你是说你能做不同类型的摄影？

是不同的活动。我的收入应该主要来自艺术品销售，但是这些钱不固定，时有时无。报道摄影也是收入来源之一。然后我做很多公开讲座、教书以及访问艺术家的工作，这也是收入来源之一。我每个夏天做一周的老师，也有其他一些微型的教书工作。然后就是我的自出版机构 Little Brown Mushroom, 这基本不会产生真正的收入，但是通过一种奇怪的方式，它的确对我的工作有推广作用。我从去年开始做全新的工作（LBM Dispatch 系列）我直到最近都还没有卖任何其中的作品，但是为了让工作继续－非常花钱的工作，我正和一些资助者签署协议，我也和教育机构合作，也通过订阅销售——一种网络众帮的思路。这都是我控制生产过程的方法，在接下来的一两年里，我会开卖作品，但是最大的赌注是我是否能够从中获取收入，因为这是一个非常不同的工作。

6. 能够有这样的平衡真好

我要说的是，假如你想当一名艺术家，假如你要做一个有想象力的人，你就要在构建自己的职业生涯上也要有创意。并非只有一条路走，你的创意就是你道路的一部分。

艾克·索思作品, From LBM Dispatch - 4 "Three Valleys"

艾克·索思：

艾克·索斯（Alec Soth）1969年出生于美国密西西比河畔的明尼苏达州。2004年，35岁的他出版了第一部作品集《睡在密西西比河边（Sleeping By The Mississippi）》，在纽约惠特尼双年展（Whitney Biennial）上大获成功。他一举成名，同年6月获得马格南图片社的准会员提名，从此登上世界知名摄影师的舞台，2006年正式成为玛格南成员，艾克·索思拍摄了大量边缘人，但这些人并不是艾克·索思有意拍摄的，他们构成路上所见的一部分。他用镜头捕捉着他们常人的一面，走进他们的生活，甚至进入他们的房子。

 Alec Soth更多信息请点击：http://vision.xitek.com/gallery/201205/28-89873.html

艾克·索斯作品