英杰兄这番话，其实也践行了他自新世纪以来返朴归真的纪实摄影，而逾百幅《中国百姓》图便是此一践行的直观成果。是的，纪实摄影焉能“创作”？记得我以前也曾提出过“摄影免谈创作”的观点，能碰到英杰兄这样所见略同的知音，心中当然欢喜。而摄影為何要免谈“创作”二字呢？因為摄影不是艺术（摄影家莫毅早在八十年代就提出过）！英杰兄英明，他上述那段话也认為艺术二字在摄影中并不重要，重要的是真实与自然。大师级纪实摄影家马克-吕布的照片又怎样，他在乎艺术麼？不，艺术在他的摄影中不过是光影、色彩、构图之类的花边而已，是為主观思想与客观真相服务的，是小伎俩。顺便说一句----我之所以认為马克-吕布的片子比布列松的更自然随意而不露痕跡，正是因為他对艺术二字的淡漠，而布列松则太计较艺不艺术的问题了，所以其许多照片才更显刻意。
| 
