日本艺妓回忆录

   提到能够代表日本的面孔，人们会不由自主地联想到浓妆背后的艺妓。在日本，这个特殊群体非常的神秘，她们甚至会将秘密带进坟墓。

艺妓在起居室准备表演。

    国家地理的女摄影师乔迪·科布(Jodi Cobb)是第一个被允许近距离接触这个神秘行业的摄影师，在她的《艺伎：生活，歌声，艺术》一书中揭秘了这个隐蔽却美丽，甚至有时略带悲剧色彩的世界。

艺妓在准备表演。

    Jodi Cobb擅长从事工作量大，范围遍布全球的报道的拍摄，探索诸如《21世纪的奴隶》等主题以及不少隐藏在世界封闭和隐秘角落的私密故事。由于《中国之旅》这本书影响，Cobb成为中国重新向西方开放之后穿越其境内的首批摄影师之一，两个月内行程7000英里（11000公里）。她也是第一个走进沙特女性不为人知生活的摄影师，还因1987年一篇里程碑式的文章而受邀进入公主的宫殿和贝都因人的住所。另外，她还是第一位获得白宫年度摄影师称号的女性。而到了她的《艺伎：生活，歌声，艺术》一书，Cobb已经到了另外的世界，接触了那个世界的日本的艺伎。

    每一件这种特制的和服都价值几千美元。舞妓所穿的和服很长，袖子也很长（当她们两手自然下垂 时，衣袖的长度足以及地），而且色彩十分绚丽，上面缀满了刺绣和手工缝制的图案。她们的衣领是红色的，腰带又宽又长。舞伎脚着高跟木屐（也称为 okobo），可避免和服拖地。作为舞妓，她要学会即使如此穿着，也要行走自如，不会被绊倒。

艺妓在前往表演的途中。

    “日本的艺伎绝不允许男人进入她们非常隐私的生活区，而当确实有男人出现的时候，她们的行为和态度和平时相比将发生180度的转变。作为演员，即便没有站在舞台上，她们依然会进行表演。只有当和女性朋友在一起时她们才放松下来。”她谈拍摄这组照片的感受。

艺妓正在为表演准备。

   “如果身处艺伎的世界，你就必须花费相当多的时间和她们相处以求得她们的信任和信心。拍摄艺伎的计划前后历经三年，当中花费了六个月的时间。要得到她们的支持和信任实在是太难了。我经常在几个小时甚至几天时间里连一张照片都拍不到。”

艺妓正在为表演准备。

    一个年轻的女人要想成为一名艺妓，第一步就是向艺妓馆提出申请并被录取。艺妓馆的女老板会提供她教育培训的所有费用。这样的女老板被称为okami或者okasan。Okasan在日语里是“妈妈”的意思。艺妓的培训时间和医生的培训时间差不多一样长。一般而言，一名年轻的女子要接受六年的培训，学习歌舞、茶道、语言和宴会招待的艺术。

左图摄于1992年，当时最小的艺妓，右图拍摄于1993年，当时年龄最大的艺妓，80岁。

    标志着从舞伎变为艺妓的仪式被称为eriage，意为“衣领的改变”。在这个仪式上，舞妓将她带有图案装饰的红色衣领替换为纯白款式，这便是成为艺妓的象征。自此，她的艺妓生涯就正式开始了。

这名艺妓正在往她的处女秀途中。

    对于一位艺妓而言，正式出场之前得花好几个小时做准备。艺妓的外表非常特别，这是她的魅力之一。但这并不仅仅是为了让宾客赏心悦目。人们能够通过着装和妆容区分舞妓和艺妓，以及区分儿童艺妓和成年艺妓。只是看一看艺妓的外表，您就可以得到她的很多信息。

    艺妓脸上的白色脂粉是其标志性的妆容。过去，这种脂粉的主要成分为铅，因此有毒性。如今，这种脂粉则是无害的。如果一位舞妓沿袭传统的方式来绘制妆容，那么她会先在脸上涂一层油和蜡。这会让她的肌肤光滑无比，能使白色粉末更容易附着。接着，她会在下嘴唇上抹上红色唇膏。这表明她还仅是一名学员。

艺妓在表演间隙抽烟。

    在成为学员之前，年轻的女子要将她的头发留长，以便以后能够梳成舞妓样式的精致盘头。年轻的女子至少要梳5种不同的发型，每一种都代表学员时期的不同阶 段。比如，一位新晋级的舞妓的发型称为wareshinobu，这种发型绑有两圈红色发带，代表她的纯真。而成人舞妓的发型称为ofuku。在以前，只要她的初夜被卖出，或者当舞妓有了第一次性经验，就会改变成这样的发型。但如今这只代表时间的变化。通常，当学员年满18岁，或者工作满3年时，就会改变发 型。

      尽管艺妓的工作中心是男人，但是她们却居住在一个母系社会。经营的艺妓馆的是女人，向女孩教授成为艺妓必备技能的是女人，将新艺妓带到各种茶馆、使她们能够自己谋生的也是女人。

艺妓正在化妆。

    艺妓馆的老板称为okasan，或者“妈妈”，作为年轻女子指导者的艺妓称为onesan，或者“姐姐”。女老板管理着茶馆，也掌管着艺妓的生杀大权，既能将她捧红，也能让她身败名裂。如果艺妓触怒了她工作的茶馆的女主人，那么她可能会无以为计。进入21世纪以后，很少有女子踏上职业艺妓的道路。在20世纪初，艺妓业达到鼎盛时期后，日本真正意义上的艺妓的数量就日渐减少。20世纪20年代，日本约有8万名注册艺妓。二战期间，由于人们没有财力举办这类宴会，一些艺妓被迫沦落到工厂去生产战时物品。20世纪40年代，日本被占领时，艺妓宴会是违法 的。从20世纪50年代起，艺妓陆陆续续重操就业，但未能重现昔日辉煌。

    进入21世纪以后，很少有女子踏上职业艺妓的道路。在20世纪初，艺妓业达到鼎盛时期后，日本真正意义上的艺妓的数量就日渐减少。20世纪20年代，日本约有8万名注册艺妓。二战期间，由于人们没有财力举办这类宴会，一些艺妓被迫沦落到工厂去生产战时物品。20世纪40年代，日本被占领时，艺妓宴会是违法 的。从20世纪50年代起，艺妓陆陆续续重操就业，但未能重现昔日辉煌。20世纪70年代，日本约有1万7千名艺妓，而如今已不足1千名。现在大多数女子或是因为其浪漫的情调、艺术的气质，或是因为家庭的缘故才选择这个职业。 即便是那些正式成为艺妓的女子，也很可能在几年后选择就业或结婚，自此退出这个行业。如今的艺妓大多是时髦的女子，而她们从事这个行业是为了重现过去。

艺妓到达表演场所。

    20世纪70年代，日本约有1万7千名艺妓，而如今已不足1千名。现在大多数女子或是因为其浪漫的情调、艺术的气质，或是因为家庭的缘故才选择这个职业。 即便是那些正式成为艺妓的女子，也很可能在几年后选择就业或结婚，自此退出这个行业。如今的艺妓大多是时髦的女子，而她们从事这个行业是为了重现过去。

在距离近的时候，艺妓会自己步行到表演场所。以前艺妓出行必须做轿子。

    美国女摄影师是花费3年记录了日本艺妓的生活，并集结成书出版。

艺妓聚会中。

艺妓表演中。

现在艺妓这门艺术已经濒临消失。

现在一般到30岁艺妓即退休，结婚以后一律不可再从事艺妓工作。