乘坐时光机，重归《百年孤独》的根源之地

Zurumbático © Luis Cobelo

马孔多镇发生的一切像是整个拉丁美洲的缩影：拓荒者翻山越岭去寻找伟大的发明；吉卜赛人把“文明”世界的玩意带进偏僻的小镇；外国垄断资本家与本国独裁政权相互勾结，屠杀大批工人；人民进行流血斗争……最后，洪水、飓风和蚁群将这个小镇化为乌有。

Zurumbático © Luis Cobelo

1970年出生于委内瑞拉，现居西班牙的纪实摄影师路易斯·科贝罗（Luis Cobelo）是《百年孤独》的忠实粉丝。2007年，他来到了马尔克斯的故乡阿拉卡塔卡（Aracataca），这也是马孔多镇的灵感起源。

© Luis Cobelo

路易斯以书中情节为线索，拍摄了大量南美真实人物和地点的照片，用十余年时间完成了摄影书《Zurumbático》。其中的人物，地点，事件和隐喻都与《百年孤独》有着难舍难分的联系，恰似一个平行的宇宙。

Zurumbático © Luis Cobelo

比如红色封面上，与众不同的那条金色小鱼，来源于老年丧失情感与记忆的奥雷里亚诺·布恩迪亚上校，每天制作小金鱼赚取金币以制作更多的小金鱼。

自从那个遥远的午后，父亲带他去见识冰块，他唯一的快乐时光就是在金银器作坊里打造小金鱼的时刻。他被迫发动三十二场战争，打破与死亡之间的所有协定，并像猪一样在荣誉的猪圈里打滚，最后耽搁了四十年才发现纯真的可贵。

——摘自《百年孤独》

Zurumbático © Luis Cobelo

Zurumbático © Luis Cobelo

而冰块的隐喻则贯穿了奥雷里亚诺·布恩迪亚上校的一生。父亲带他去见识冰块的那个神奇下午，成为陪他走进死亡的珍贵回忆。

Zurumbático © Luis Cobelo

巨人揭开盖子，箱子里就冒出一股刺骨的寒气。里面只有一大块透明的东西，这玩意儿中间有无数白色的细针，傍晚的霞光照到这些细针，上面就现出了许多五颜六色的星星。

何·阿·布恩迪亚感到大惑不解，但他知道孩子们等着他立即解释，便大胆地嘟嚷说：“这是世界上最大的钻石。”

“不，”吉卜赛巨人纠正他。“这是冰块。”……

他又付了五个里亚尔，把手放在冰块上，仿佛凭《圣经》作证般庄严宣告：

“这是我们这个时代最伟大的发明。”

——摘自《百年孤独》

奥雷里亚诺上校在32次内战期间与不同女人生有17个私生子，后来都取名为奥雷里亚诺。四人留在马孔多镇，其余返乡，但均被企图报复上校的政府暗杀，且都因前额的圣灰十字中弹而死。

Zurumbático © Luis Cobelo

何塞·阿尔卡蒂奥第二与奥雷里亚诺第二是一对双胞胎兄弟，两人幼年相貌极为相似。前者是香蕉公司大罢工主导者之一，大屠杀中唯一的幸存者，后与双胞胎兄弟同时去世。

Zurumbático © Luis Cobelo

美人儿蕾梅黛丝是马孔多最美丽的女人，但会致使其追求者无故身亡。她极为天真，以至被认为有智力障碍，最后她拉着一张床单飞上了天空。

Zurumbático © Luis Cobelo

香蕉公司技术工马乌里肖·巴比伦拥有吸引黄蝴蝶的特殊能力。后被错认为偷鸡贼击中，受重伤瘫痪在床，在孤独中读过余生。

Zurumbático © Luis Cobelo

皱巴巴的手绘地图上涂满了涂鸦和笔记，还有一条用虚线标出的路径，似乎暗示着一场寻宝之旅。

Zurumbático © Luis Cobelo

《Zurumbático》中用西班牙语写着一句话：“Todo es real hasta que se demuestre lo contrario”，意思是“一切都是真实的，除非事实证明相反。”摄影师路易斯·科贝罗认为，在拉美地区，奇妙的事情都会自然发生，你不需要感到疑惑，也无需任何解释。

Zurumbático © Luis Cobelo