世界窗 | 专访卡特赫茵·勒胡瓦基金会创始人罗伯特·普雷基

中：卡特赫茵 · 勒胡瓦基金会创建于2011 年，你是基金会的联合创始人和理事会主席，当初为什么要创建这个基金会？

R.P：我们是5 个平等的联合创始人，我是理事会主席。我们想要完好地保存她分散在全世界不同图片社和杂志等出版机构的作品，还有她的遗产，因为她是如此特别，如此唯一，是男性主导的摄影世界里为数不多的出色的女先锋摄影师！她离世时的亲人只有她93 岁的老母亲！

中：你还创建了吉尔 · 卡洪基金会（Fondation Gilles Caron），这些人是你的朋友或同事，你在精神上觉得你有责任来做这个东西，这个责任具体指什么？

R.P：他们都是我的朋友，也是1960—1980 年代报道摄影界的两个重要人物。他们的传奇经历和贡献不能消失，不能被遗忘，这对我来说非常重要。

中：基金会这些年主要做了哪些工作？

R.P：基金会的使命是保存好这些作品，包括胶卷、印片小样、打样、彩色幻灯片、出版物、笔记、书信，等等；将它们收集起来，在完好、安全的艺术条件下保存；做详细的梳理编辑工作，建立网站，向艺术史学家、专业学者、学生、公众开放；出版书籍、举办巡展等等。具体工作上，为了更好地让公众了解卡特赫茵的工作方式，还原她的性格和做事动机，基金会至今已在法国和其他国家采访拍摄了40 多位认识或曾经与卡特赫茵工作过的人。

中：非常感谢！

怀抱孩子的母亲，1966-1968 年。　摄影：卡特赫茵 · 勒胡瓦

越南西贡，1980 年。　摄影：卡特赫茵 · 勒胡瓦

“春节攻势”中，顺化民众逃离战争现场，1968 年2 月。　摄影：卡特赫茵 · 勒胡瓦

站在写有反美口号墙壁前的孩子，越南西贡，1966-1968 年。　摄影：卡特赫茵 · 勒胡瓦

“春节攻势”中顺化民众逃离战争现场，1968 年2 月。　摄影：卡特赫茵 · 勒胡瓦

“春节攻势”，顺化，1968 年2 月。　摄影：卡特赫茵 · 勒胡瓦

“春节攻势”中的北越士兵，顺化，1968 年2 月。 摄影：卡特赫茵 · 勒胡瓦

“春节攻势”中的美军士兵，顺化，1968 年2 月。 摄影：卡特赫茵 · 勒胡瓦

“春节攻势”中的美军士兵，顺化，1968 年2 月。　摄影：卡特赫茵 · 勒胡瓦

“春节攻势”尾声，美军士兵插上美国国旗，顺化，1968 年2 月。　摄影：卡特赫茵 · 勒胡瓦

卡特赫茵 · 勒胡瓦简介

1944 年8 月27 日生于法国巴黎。

1966 年，带着一台徕卡M2 和200 美金前往越南报道战争。

1967 年，随美国陆军第173 空降战斗旅参加章克申城行动（Operation JunctionCity），携带摄影器材与美军空降兵们一起进行伞降。同年获得“乔治 · 波尔克”新闻摄影奖。

1968 年“春节攻势”期间，被北越军队短暂俘虏，后关于北越军队的独家图片报道发表在1968 年2 月16 日的《生活》杂志上。

1969 年回到巴黎，生活难以回到正轨；拍摄了伍德斯托克音乐节。

1972 年和弗兰克 · 卡夫斯塔尼奇（Frank Cavestani）一起拍摄并导演了关于美国海军陆战队老兵罗恩 · 科维克（Ron Kovic，在越战中失去双腿）和美国退伍军人反对战争的纪录片《最后一次巡逻》（Operation Last Patrol）。

1975 年前往贝鲁特，与法新社战地记者伯纳德 · 埃斯特拉德（Bernard Estrade）一起工作。同年报道了西贡解放。

1976 年，凭借对黎巴嫩内战的报道成为第一个获得罗伯特 · 卡帕金奖的女摄影师。

1977 年开始主要生活在巴黎，此后十多年去过世界上许多国家，报道了许多国际事件和冲突。先后为伽马图片社和希帕图片社工作。

1982 年报道了“贝鲁特大屠杀”。

1983 年与人合著出版关于黎巴嫩战争期间以色列军队包围西贝鲁特的书籍《上帝哭泣》（God Cried）。

1987 年凭借关于轰炸利比亚的黎波里的报道获得全国摄影记者协会颁发的“年度最佳图片”奖。

1996 年个人回顾展在佩皮尼昂国际报道摄影节上展出。

1997 年获得密苏里大学新闻学院颁发的“新闻工作卓越成就荣誉奖”。

2002 年创建“战火之下：越南影像”（Under Fire: Images from Vietnam）网站，发表众多报道越南战争记者的照片。

2005 年兰登书屋（Random House）出版其著作《战火之下：在越南的卓越摄影师和作家》。为纪念越南战争结束30 周年，《巴黎竞赛画报》委派卡特赫茵时隔40 年之后

在弗农 · 维克位于科罗拉多的家中对他再次进行拍摄。（这是她的最后一个拍摄任务）。

2006 年7 月8 日，卡特赫茵因癌症病逝于美国加利福尼亚圣莫尼卡。

采访/段琳琳

本文有删节，更多精彩内容详见2018年第4期《中国摄影家》杂志