莱斯里•斯蒂芬和他的女儿维吉尼亚(伍尔芙)贝雷斯福德，G．c．

莱斯里·斯蒂芬，英国《全国名人传记词典》的编者，正转向他的女儿维吉尼亚，未来的维吉尼亚·伍尔芙。柔和的聚焦，在这幅照片拍摄时是很时兴的。在这里，它给了这位年轻女子一种精神的光环，相比之下，她的父亲则好像来自物质的世界。他也许正在为女儿将要踏上的旅途出谋划策。两人举止的郑重，暗示着某种先见之明。贝雷斯福德拍过很多照片，但这一张给他带来的收获最大。他是个肖像摄影家，主要拍摄一些通达世情的中产阶级和一战时期的军官。20世纪20年代英国人像摄影中有些轻浮的作派，是对于他的严谨风格的反动。1902年至1932年间，他在伦敦自由民街有一个人像摄影室。据说，贝雷斯福德是拉迪亚德·吉卜林的《斯托基公司》(1899)中高年级男生姆萨克的原型。那个男生专门研究“艺术的是是非非”。