Wednesday, July 18, 2007 一名满身血污的妇女被人从纽约爆炸现场搀扶出来。纽约市曼哈顿岛中城中央火车站附近一处蒸汽管道18日傍晚发生爆炸，散出滚滚浓烟。爆炸发出的巨大威力使附近高楼受到强烈震动，高楼内的所有人员被紧急撤离。 A bloodied woman covered in mud is led away from the scene of an explosion in the heart of New York City. A steam eruption sent a huge plume of smoke, water and debris into the air, leaving one person dead and dozens injured.
