扎克曼：我喜欢中国

2009-1-21 15:41| 发布者：| 查看：542| 评论：0

Patrick Zachman[帕特里克·扎克曼]
     1955年生，法国人。1985年加入玛格南，1996年至1997年任玛格南副社长。他的著名作品涉及黑手党，法国犹太人，中国文化分裂，曼谷卖淫和艾滋病等报道。由于认为彩色照片会在一定程度上掩盖事件的细节，扎克曼更喜欢创作黑白照片。同时，他也喜欢用一组有联系的镜头来表达他想叙述的故事。对于单张照片，即使再出色，也难以获得他的欢心，他把大部分的精力投入到了故事摄影当中。他手中的镜头就是笔杆，从他的镜头中流出的是作家的文字难以企及的真实和震撼。 2003年初，我准备写硕士论文时，就开始联系帕特里克·扎克曼。很快从朋友处得到他友善的回复，欢迎我跟他联系。在漫长的研究和写作过程中，我一直希望自己能冷静客观地分析帕特里克·扎克曼在中国拍摄的影像。直到2004年夏天，我到巴黎集中完成论文的写作，在与帕特里克·扎克曼e-mail通信往来多次后，终于“抓住”了这个行游世界的人。
     进行电话采访，因为我们总是不能凑到双方都在巴黎的时间。在我离开巴黎的下午，终于热线接通了正在法国南部炽烈阳光下的扎克曼。
     朱炯（以下简称“朱”）：您是怎样开始对中国感兴趣的呢？您第一次去中国拍摄是一个工作任务还是一次私人旅行？
     扎克曼（以下简称“扎”）：我当时想做一个关于中国30年代电影的报道。1982年，我去了北京、上海、杭州的电影制片厂。那个时候，我就认识了刘晓庆，我给她拍了很多照片，并发表在杂志上。我和她甚至都成为了朋友。
     朱：您的画册《W.或在大鼻子眼中》的封面照片就是到中国的第一次旅行时拍摄的吧？
     扎：正是。我当时的工作虽然是报道电影，但是我也拍摄了工厂和日常生活。
     朱：我觉得这张照片非常有意思。因为每个人都努力寻找缝隙来看您。我想他们对外国人一定非常好奇。您在中国的第一次旅行有多长时间？
     扎：一个月。我是记者身份。这是我第一次也是最后一次以记者身份去中国。在那个时期，要想获得一个记者签证是非常困难的。这个经历非常有意思，但是也相当令人失望。因为我不能做所有想做的事。比如，我记得在一个中国导演谢晋的拍摄现场，我们和摄制组人员是分开吃饭的，而且还有一个屏风挡在我和其他人之间，防止中国人被一个西方人腐化了。
     朱：对于这第一次中国之行，您都做了哪些准备工作？
     扎：我做了很多准备。我从使馆收集了很多资料。我认识很多朋友，是在法国的中国人或了解中国的法国人，他们给我很多支持。不过，那个时候我也很简单，我并不真的了解中国是什么样。
     朱：当您拍摄中国人的时候，他们都有哪些反应？从您的照片中，我看到有些人挺自然，有些人在摆姿势。
     扎：我记得那些从来没有见过西方人的中国人的反应，他们好奇极了，靠近我，揪我的汗毛。
     朱：您的画册《W》中的主角，W先生是真有其人吗？
     扎：实际上真有此人，但也不完全是。W先生是存在的，我和他一起去旅行。很多情景都是真的，但有的时候我把现实和故事混合了，因为他本人经常撒谎。他有时说一些不存在的事情。我不知道他这样做是因为他真的是说谎成瘾，还是他故意隐瞒事实，给我一些错觉，不让我了解他的真实面貌。我认为这也很有意思，真实和虚假，半虚假混淆在一起。
     朱：作为纪实摄影师，我感觉您的行为很有意思，因为无论在拍摄前后，您都不停地思考和寻找真相。
     扎：是的，作为摄影师，就是要不停地找寻事物的真相。[FS:PAGE]
     朱：是什么影响您对最终图片的选择？是构图还是画面内容？
     扎：一般来说以内容为主，但是我试图将两者结合。有一点是明确的，如果照片的内容没有意思，形式再好我也不喜欢，而如果有一张内容好但形式不够理想的照片，我也会感到满意。我试图同时拥有两个方面。但随着时间的推移，我的想法产生了变化。我现在更注重造型形式而较少关照内容。对于我来说，内容不是一个必需的信息，而是一个能通向人性的目的。我不擅长拍摄风景和物品，没有了人物，我从未拍摄出伟大的作品。
     朱：我感觉您的照片对人非常敏感，似乎您受精神分析思想的影响很大，这是纪实摄影的新的趋势？
     扎：是的，我非常喜欢精神分析学，人与人之间的精神分析。就是这个原因我喜欢故事片，片中角色关系就是精神分析的游戏。
     朱：您通常用什么相机？是徕卡吗？
     扎：以前是，现在不一定。关于中国的那本书里的照片我都是用徕卡拍摄的，其中的彩色照片是用禄来拍摄的。最近这10年，我改用6×6拍摄肖像。
     朱：您如何选择，是用黑白胶卷还是彩色胶卷？
     扎：这要根据主题，同时也是一个喜好问题。爱好对于继续拍摄很重要。放弃24×36mm黑白胶卷是很难的事情，非常难。我沉浸其中。选择黑白还是彩色完全是主观的判断，比如关于中国的旅行，我认为黑白可以准确地表达出一切，因为对于我来说，它转换出中国的禁止、隐藏、内心私密的特征。我拍摄的彩色照片，更像明信片。另外一个例子，我现在的工作，是关于“城市的夜”，我采用彩色胶片。我渴望用色彩来再现夜的气氛，但是我们也可以用黑白表现夜色，我也这样做过。所以，这只是一个个人喜好问题。

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

收藏分享邀请

扎克曼：我喜欢中国

相关分类

下级分类

图文热点

热门推荐