卡片之薄 单反之用 奥林巴斯E-P1正式发布

2009年6月16日，奥林巴斯PEN DIGITAL系列首款产品Olympus E-P1中国发布会在京进行，让广大摄影爱好者期待已久的“平民徕卡”终于揭开神秘面纱，数码旁轴相机的新时代已经到来。

开箱照

黑色版更专业，棕色版更小资

这款被众多人誉为革命性突破的首次实现了将“单反相机可交换镜头设计带来的专业性能”与“紧凑型卡片相机的轻巧便携”完美结合的E-P1究竟如何，是否能延承具有传奇色彩的“Olympus PEN”所追求的专业画质，轻薄机身，让我们看看官方数据。

E-P1（左）和当年Pen的巅峰之作Pen FT（右）

主要特性

1.高雅的外观设计 ―微型4/3独特的无反光镜结构造就了这款小巧、轻盈、能够随意携带的数码相机。在它小巧精致设计和诱人金属质感的映衬下，这款全新的相机体现出未来高科技风格。

● 无反光镜结构实现的小巧轻盈机身可被轻松携带至任何地方。

对于传统的单反相机来说，影像通过镜头加以捕获，经由反光镜和五棱镜机构，并最终显现在取景器屏幕上。而与之不同，对于微型4/3系统标准，反光镜单元则被加以取消。由于无须在相机内配置反光镜箱，卡口至成像元件的距离可以缩短几乎一半，这样就不用采取改变影像传感器尺寸或降低图像品质的措施来缩减机身。相比较于我们的E-420—世界上最小*的数码单反相机—宽度被减小了约8.5 mm，高度降低了约20 mm，而厚度减薄了约18 mm。这样，相机的整个体积也被降低了约58%。

* 在可交换镜头型数码单反相机中（到2009年6月16日为止）。

● 小巧精致的设计和诱人的金属质感表达了一种未来高科技的的感觉

在重新体验与原始OLYMPUS PEN F所散发的相同的高品质特性和压缩性能的同时，此款新相机远远超出了仅仅作为过去产品怀旧纪念版推出的意义。相反，其设计反映的是一种新的意味，即这是一款代表着数码摄影未来的数码相机产品。在相机顶部和底部采用铝质金属，而侧面和后面则是不锈钢材质，相机外观十分漂亮，给人的感觉爽心悦目，毫无疑问会为您带来摄影乐趣的体验。设计师使用了三维CAD技术来完成产品设计—例如快门释放按钮周围复杂形状和边缘部分圆滑表面的造型。我们还采用了高精密锻压技术来实现高等级的外观呈现，光洁的表面传递了一种强有力的精密质感。

2. 易于使用―高速成像AF增强了实时取景拍摄的舒适性。实时控制功能可通过选择显示在液晶屏上的图标进行直观、便捷的相机设置，而iAUTO功能则能够自动评估场景并进行相应的设置调节。

● 高速成像AF增强了实时取景拍摄的舒适性

E-P1的自动对焦系统使用了我们的高速成像AF技术，能够对影像传感器上的对比度值进行检测，并驱动镜头至峰值所对应的位置。这种焦距调节方法使得实时取景拍摄如同在便携数码相机上一样简单易用，即使是不熟悉数码单反相机操作的用户也可轻松拍摄出具有单反品质的精美画面。

● 实时控制功能可通过选择显示在液晶面板上的图标进行简单、直观的相机设置

使用新开发的实时控制功能，即使是不熟悉数码单反相机的用户也可在购买后立即开始使用，他们可在观察实时取景显示屏的同时轻松直观地进行设置的调节。对应于所有相机按钮和拨盘的图标显现在实时取景显示屏上，使用主拨盘和子拨盘就可轻易完成各种选择和操作—这一切无需用户的视线离开显示屏上的影像即可完成。任何设置的更改会实时作用于实时取景影像，这使用户能够更加专注于画面的拍摄。

●iAUTO功能能够自动评估场景并进行相应的设置调节

iAUTO是一种全自动相机设置模式，当相机朝向主体时就能自动设置最佳的场景模式（人像/风景/微型距/运动/夜景/夜景&人像）。当转瞬即逝的拍摄良机出现时，这一功能确保了用户无需花费过多时间调节相机即可进入最佳的拍摄模式。

3.创新的艺术―1,230万像素的高速Live MOS传感器和新研发的TruePic V图像处理引擎, 提供了以前只有单反相机才能达到的高品质画质图像。这款新型相机可以同时完成高清影音拍摄记录，并配置了艺术滤镜等丰富功能使拍摄倍添创意。[FS:PAGE]

● 4/3英寸、1230万像素高速LIVE MOS传感器和新研发的TruePic V图像处理引擎提供了等效于传统单反相机的高图像品质影像传感器使用了拥有1230万像素和高速图像处理能力的4/3英寸高速LIVE MOS传感器。采用了与4/3系统标准完全相同的传感器尺寸，此种传感器能够捕获到高分辨率的影像，以传感器细腻的细节呈现、丰富的灰度层次和自然的色彩表达精确复制出精心构造的画面。

红色的传感器组件。

打开电源，镜头会伸长。这一点非常像卡片机

新研发的TruePic V图像处理引擎通过充分利用镜头的全部性能来获得更加清晰、分辨率更高的影像。先进的降噪技术能够在不降低细节呈现效果的同时除去噪声，从而可完成ISO 6400时的高感光度拍摄，即使在无闪光拍摄的情况下也能优美再现细微型的色彩变化。

● 高清影片拍摄和高品质线性PCM音频记录

相机可采用宽屏16:9 (1280 x 720, 30fps)纵横比和标准4:3 (640 x 480, 30fps)比率进行高清影片的记录。由于影像传感器比普通便携式摄像机中所使用的要大很多，所以此款相机不仅能够提供更高的图像品质，而且能够充分利用可交换镜头摄影所独有的各种效果，例如通过控制光圈制造出的散焦影像背景，或通过不同的可交换镜头实现的醒目透视效果。机身内搭载电子图像稳定机构，这使它能够稳定影片画面和降低相机抖动影响，而不管使用的是何种镜头。

艺术滤镜也可用于影片*模式中，这样就可根据用户自己的个性特点创作出时尚的影片。除此之外，影片 + 静态影像拍摄功能会自动将影片的最后一幅画面作为静态影像保存。

音频部分记录所采用的是线性PCM格式—一种拥有高品质的声音压缩记录格式。就象奥林巴斯顶级的数码IC录音笔一样，此相机也提供了具有高保真度的一流音频品质。在相机上也可很方便地进行音频后期记录操作。

* 当使用了艺术滤镜时，帧速率根据艺术滤镜类型的不同会有所变化。

● 艺术滤镜用于实现创意摄影表达的多种新功能

配置了与我们在E-30和E-620数码单反相机上所采用的相同艺术滤镜功能，E-P1使任何用户均可轻松创造出能够反映其自己个人感观的摄影作品。艺术滤镜效果也可运用于以前记录的RAW影像之上。这意味着仅通过相机就能够对以前记录的RAW数据施加各种特殊效果。

在本相机中提供了如下的6种艺术滤镜：

浓郁色调效果

强调色彩，并以浓郁色彩风格创建出明亮、富有动感的影像

柔焦效果

赋予影像一种明快、空灵的感觉，激发出梦幻般神秘的氛围

淡化及增亮色调

采用柔和的彩色色调来营造出沉思和怀旧的氛围

柔光效果

减弱高亮和阴影效果来反映出一种完美光照场景的环境

照片怀旧颗粒效果

重新创建层次丰富、纹理状的外观和黑白摄影的色调，为影像赋予一种戏剧般生动的感观

针孔相机效果

拍摄出针孔相机拍摄照片所具有的周边晕映和独特彩色色调

● 多画幅比例选择功能实现4种纵横比的选择

四种纵横比可供选择：标准4:3；用于实现令人震撼的影院风格宽屏影像的16:9；用于中画幅相机的6:6；以及等同于35mm胶片尺寸的3:2。依据选定纵横比所获得的影像可在实时取景显示屏上加以检查，以便于根据目的和意图从中选出最佳的效果。

● 多重曝光功能可在实时取景显示屏中前幅捕获图像上叠加当前影像

通过多重曝光，以前记录的RAW数据影像被作为基础影像显示在实时取景显示屏上，而另一幅影像则被拍摄下来并重叠于其上。最后的结果可在拍摄前通过显示屏进行检查，增益会由相机自动加以校正。保存在存储卡上的影像也可通过播放/编辑菜单进行叠加（仅RAW数据，最多3幅画面）。这使得相机不仅能够完成连续场景的多重曝光操作，而且可以对在不同时间不同地点拍摄的多幅影像进行合成。

其它特性

● 拥有最大4 EV步*校正效果的内置图像稳定机构

机身配置了一种体积小巧的新型高性能图像稳定机构，不管使用何种镜头，它都能够对相机抖动进行最大4 EV步*的补偿，在水平摇摄时的效果尤其显著。当使用了可选的MMF-1 4/3适配器或可选的MF-2 OM适配器时，该图像稳定机构也能够正常工作。在该情况下，用户只需输入相应的焦距长度。[FS:PAGE]

* 根据我们的内部测试条件。

● 可靠的除尘系统

如果灰尘或污垢在更换镜头期间进入相机内部并附着在低通滤波器或影像传感器上，它们将显现在影像中，并对画面效果造成破坏。因为影像传感器并未被反光镜遮盖，所以这一问题对于本相机来说更加关键。奥林巴斯从可交换镜头型数码单反相机研发之初就已在这一问题的求解上走在技术的前列。每当相机打开时，安装在影像传感器前端的SSWF（超声波滤镜）也会自动启动，通过超声振动将灰尘从影像传感器上除去。

清除掉的灰尘由一个灰尘收集器加以收集。超声波的强大能量甚至能够除去仅仅通过抖动影像传感器所不能清除的灰尘，或那些通过静电放电所不能清除的由分子间力所吸附的尘粒。

由于本相机建立在微型4/3系统标准的基础之上，所以我们对除尘系统进行了一定的改进改善，将SSWF的形状从圆形改为长方形，并将超声波振荡器划分为两个垂直布置的结构，以在保持高效率的同时降低单元的外形尺寸。

● HDMI输出实现高品质的影像播放

可通过购买的HDMI迷你电缆将相机连接到配备了HDMI端子的电视机上，在大屏幕上观看具有立体声音效的高品质HD影片和静态画面。

● 带有背景音乐的多重混合幻灯片播放

用户可创建混合了静态画面、影片和声音的幻灯片。相机内含了5种由著名音乐制作人DAISHIDANCE创作的背景音乐，而幻灯片控制功能包括静态影像淡入/淡出、音频后期记录和背景音乐音量调节。

● 完美肖像功能实现皮肤纹理的平滑渲染

“完美肖像”场景模式能够对皮肤进行补偿以获得更加平滑的纹理效果。当拍摄前设定了完美肖像功能时，相机会自动保存补偿前和补偿后的影像。补偿效果也可在拍摄后的编辑模式下进行添加，以对最佳画面的人像外观作进一步的润饰。

● 阴影调节技术实现前景主体和背景景物的曝光平衡

相机的脸部识别功能可检测到最多8张人脸并对它们的对焦和曝光进行优化。阴影调节技术与脸部识别是互锁功能，它能够对人脸和背景景物的曝光进行最佳的控制。如果逆光拍摄期间人脸过暗，此功能将激活灰度层次自动功能在背景不过曝光的同时对脸部区域进行加亮处理，这使得用户可轻松拍摄出如您肉眼所看到的自然画面。脸部识别在影像播放期间也十分有用，您可对检测到的脸部加以放大来对画面中的面部表情进行检查。

● 灰度层次自动功能避免产生过曝光和欠曝光的影像

当灰度层次被设定为Auto(自动)时，阴影调节技术被激活来以对高亮和阴影区域的亮度进行调节，避免过曝光或欠曝光现象的产生，以确保拍摄出如您肉眼看到的自然画面。

共有4种灰度层次设置可选：亮色调(High Key)、标准(默认值)、低色调(Low Key)和自动。

●通过自动影像放大实现支持手动对焦的MF助手功能

手动对焦期间（S-AF + MF和MF），转动对焦环会自动将画面的中央区域放大7X或10X。这使得可通过在实时取景显示屏上观察放大的影像来进行精确的对焦操作。

● 实时取景显示屏上的水平仪

通过使用相机内配置的双轴传感器，分别对应于垂直和水平方向的双向水平仪会显现在实时取景显示屏上。当画面中不存在指示水平方向的线段或在暗淡环境中拍摄时，该功能十分方便。

● 高精度324区测光系统

这一测光模式将图像区域划分为18 x 18的网格，对324个独立区域分别进行测光，这使得即使在复杂的光照条件下也能获得高精度的最佳曝光值。

● 电子闪光灯FL-14

FL-14是一种拥有简洁而优雅设计的外部闪光灯，它与E-P1相机的设计相得益彰。除了小巧的尺寸和轻盈的重量之外，FL-14还拥有GN（闪光指数）14的等效值，确保闪光拍摄具有稳定的光照和最佳的亮度。

● 光学取景器VF-1

VF-1是一种在使用了M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8镜头时可进行外部安装的光学取景器。它能够支持快速拍摄，充分利用了镜头的全范围特性。它使用了明亮的框型17 mm取景器显示来完成舒适的画面构图。[FS:PAGE]

● 机身护套CS-10BWT (白色) / CS-10BBR (棕色)

有白色（CS-10BWT）或棕色（CS-10BBR）两种类型可选，这些时尚的皮质相机套专门针对E-P1相机进行设计。除了外表坚固足以保护相机免受冲击和损伤之外，它们还传递了经典高雅的质感和真皮材质带来的精美外观。设计风格作为对E-P1设计的有益补充和增强，这些护套将使您在携带相机时充满自信，毫无顾及地展示它的优美。自然地，它们的设计均使得可通过相机后部的液晶面板进行拍摄和图片预览。

● 背带 CSS-S109LLWT (白色) / CSS-S109LLBR (棕色)

白色（CSS-S109LLWT）或棕色（CSS-S109LLBR）两种类型可选，这些皮质背带可被调节为不同的长度。它们甚至可以被优化为斜挎在您的肩头。有两种颜色可供选择，以与机身护套的颜色配置相互协调。

　● 4/3适配器MMF-1

MMF-1是一种镜头接口适配器，它使得能够在E-P1相机上安装任一款现有的4/3镜头，包括奥林巴斯ZUIKO DIGITAL镜头以及来自其它厂商的4/3系统兼容镜头。当使用了兼容于高速成像AF的镜头时，相机可进行具有平滑自动对焦能力的实时取景拍摄。

● OM适配器MF-2

MF-2是一种镜头接口适配器，它使用户可以安装和使用OM系统镜头 — 在我们传统单反胶片相机上使用的便携系统镜头。通过MF-2，用户不仅能够享受到35mm胶片相机时代的遗留财富，而且能够体验到E-P1上包括影片拍摄、艺术过滤器效果和内置图像稳定机制在内的最新技术成果。

* 对某些OM系统镜头可能有一定的限制。OM系统镜头已经停产。