一场无疾而终的异国恋情——再说《左岸之恋》（下）

第四部分：在 Mau Mau 的一个晚上

弗雷迪在一把椅子上拿着火柴盒即兴创作，唱了一首悲伤的歌。他们有一个愉快的夜晚。马莲醉得不省人事。她的情人又一次背叛了她。曾经是水手的巴莱丁，对皮埃尔和格尔达撒了一个弥天大谎。简·迈克尔从一个女人飘向另一个女人。他说是为了避免产生嫉妒。他教一个女孩用合适的方法抽大麻。随后本尼和乔来了。他们轮流向安献殷勤，直到本尼挽着她的臂膀将她带走。第二天他快乐地和皮埃尔狂饮，把一切混乱地扔在了拉丁区。他们和六个男人格斗，被带进了警察局。

第五部分：我爱上了安但是她没有兴趣

几个月来我几乎都和安形影不离，除了清晨四点到下午四点，那时候她在睡觉。当然，还有她上厕所，我等在门外。她很喜欢我的如影随形。尽管她不让我和她上床，但是我了解她身体的每一个细节。当时她和玛格丽特住在一起时，带我去他们的房间玩留声机，看着他们洗澡和涂脂抹粉。安有许多情人。我藏着自己的嫉妒，但是直到她和那个美国水手开始私通的时候，我不得不有所作为了。安和她的水手去希腊餐厅吃饭，我也去了。我坐在他们边上要了开胃菜，烤鸡，甜点，咖啡和白兰地。我没有钱。招待叫来了警察，结果我在监狱里呆了两个月。

 

第六部分：监狱

在监狱里我梦见了安。我想：等我出去后，她一定会像情人一样接纳我。她一定会感激我所做的一切。

第七部分：我如何得到安，为什么回到了墨西哥

当我出去时，曾经爱过我的格里等在大门外。她给我带了一些大麻。我想直接去拉丁区。在路上格里告诉我，安已经搭顺风车去了维也纳。我和格里去了她的旅馆。格里买了香皂、面包、奶酪和白兰地。我们在旅馆里呆了两天两夜。我告诉她米格尔的故事：

“这是发生在墨西哥的库埃纳瓦卡。我和阿尔弗雷多常常戏弄米格尔。我们在一家咖啡馆工作，阿尔弗雷多在吧台，米格尔和我是乐师，米格尔击鼓我吹小号。有时候阿尔弗雷多在米格尔的酒中掺水，而我则松散他的鼓皮。那天晚上我们在庭院里逗米格尔，当然我们没有任何的恶意。我们将米格尔吓得发疯狂叫，阿尔弗雷多和我却大笑。但是两小时以后，米格尔枪击了阿尔弗雷多的脑袋。就这样我离开了墨西哥。我从斯德哥尔摩搭顺风车到了巴黎。”

当安从维也纳回来，她说：“听说你现在和格里在一起了，来吧。”我说：“好的，格里有一个房间。”格里将她的房间借给我们。她带我们去的时候是晚上九点。两个小时以后女房东发现我和安在一起，把我们赶到了大街上。我们在伊甸园找到了格里。我们三人一起去了 Mau Mau 。我们吸大麻。我看见安和格里眉来眼去，他们已经忘了我。第二天我去了领事馆，他们给了我回家的路费。

第八部分：回到墨西哥

这是一场无疾而终的异国恋情！埃尔斯肯以其独特的方式，为摄影语言的表述空间，带来了扑朔迷离的结局……