日本诗歌：川柳

2011-6-8 09:51| 发布者：| 查看：1604| 评论：0

“川柳”是一种诗歌形式，音节与“俳句”同样，也是17个音节，按5，7，5，的顺序排列。但它不象俳句要求那么严格，也不受“季语”的限制。川柳的内容大多是调侃社会现象，想到什么就写什么。随手写来，轻松诙谐。
　　辞めるのか　息子よその职　俺にくれ

　　妻の声　昔ときめき　今动悸

　　父帰る　一番喜ぶ　犬のポチ

　　まだ寝てる　帰ってみれば　もう寝てる

　　売る人の　颜见てやめた　化粧品

　　ピアスまで　はずして量る　体重计

　　出来ちゃった　结婚しちゃって　饱きちゃった

　　メル友に　会ってみたら　わが主人

　　デジカメの　エサはなんだ　孙に闻く

今年冠军作品获得2219票，内容是「久しぶり～名が出ないままじゃあまたね～」“好久不见啊，还没想起你是谁，只好说再见。”

相关分类