森山大道访谈(上)

2011-6-8 16:29| 发布者:| 查看:992| 评论:0|来自:林路博客

Skira Photography 最近出版了一本森山大道的作品回顾集,书名为《我眼中的世界》( The World through My Eyes ),收集了森山大道从上个世纪 60 年代到今天的 250 幅作品,折射出摄影家在路上的世界景观。书的开本不大,但是比较厚。整体的编排方式,延续了森山大道作品一贯的风格——狂野且不失惊艳。下面则是 Filippo Maggia 对森山大道的一篇访谈,揭示了摄影家对摄影和生活方式的理解——

问:你真实的名字是森山弘道,“大道”是从哪里来的?

答:我的名字是由两个字符构成的, hiro + michi 。前者的意思是 “宽广”,后者的意思是“大街”,也就是“宽广的街道”。从读音上也就转成了 Daido “大道”。这是最为自然和直接的读法,而且人们一看到我的名字就会读出“大道”这一声音,以至于我每一次都会向他们解释:错了,应该读成“ Hiromichi ”。最后还是我让步了,变成了“大道”。

问:是这样的,仿佛你的命运已经在你的姓名中,你的旅途的主题浓缩在你的作品中,你已经走了很长很长的路。

答:是的,一定会某种关联,尽管从内心上说,我喜欢狭窄的街道,而非宽阔的马路。当然,街道已经成为我无数照片的舞台,在某种意义上,就是主题。于是我拥有这样的姓名真的是很奇怪:对我来说最合适不过了。

问:你出生在 1938 年,你的童年正好是二次世界大战,处于极度可怕的尾声。你对那个时期有什么记忆吗?

答:我记得和战争有关的许多,不同的事件和环境。当我七岁进小学的那一年,正好是战争结束的 1945 年。那样的年龄我还不懂得恐惧,战争的破坏也没有对我形成太大的影响。我的回忆中,恐怖不是其中的内容。

问:你认识两位日本最伟大的摄影家东松照明和细江英公,还曾经是后者的助手。哪一位对你的影响更大一些?

答:东松照明,毫无疑问。

问:我在前些年的冲绳遇见过东松照明,他认为你是他的继承者。

答:我还记得当年看到东松照明照片时候的兴奋心情。他的作品实际上对我的审美构成具有决定性的意义,不可置疑的。细江英公在技术观念上是我的引导者,是他教会我如何去拍照的。当然他的探索具有非常戏剧化的目光,带有超现实主义的寓意,然而东松照明则和我更为接近:是一种对世界无尽的探求,

问:你在青春时代读过杰克·凯鲁亚克的《在路上》,并且在许多年里成为你旅途上的重要伴侣。我感兴趣的是,作为被美国占领的日本,却有那么多年轻人对美国的作家感兴趣。我更感兴趣的是,凯鲁亚克的《在路上》居然成为日本年轻人的“圣经”,然后就有人模仿这样一种“在路上”的状态。

答:那个时代让我感到震撼的东西有许多,我是以非常开放的心态接受这一切的。凯鲁亚克在旅途中用打字机创作、拍摄照片对我来说是一种启迪。这些都成为我后来的动力。

问:你熟悉保罗·鲍尔斯吗?

答:我知道他,但是没有他的作品。

问:保罗·鲍尔斯也是披头士这一代人,还是一个摄影家,就像是诗人阿伦·金斯伯格。

答:还是让我先来谈谈凯鲁亚克吧。他对我留下的最深印象,就是在路上的自由和漫游,从旅途中活得快乐,心中没有明确的目的地。对我来说旅途也就是从一个地方到另外一个地方,而非到达一个特殊的目的地。

问:这些都很清晰地展现在你的作品中。那么你是如何看待金斯伯格的照片?

[FS:PAGE]

答:我很了解金斯伯格,但是很少看到他的照片。

问:许多披头士的成员都拍摄照片,但是照片本身的力量似乎没有他们留下的文字更有震撼力。尽管照片已经告诉我们他们这一代人的生活,但是他们更喜欢在照片边上写上文字。

答:他们的书对我倒没有太大的吸引力,但是他们的文字在我眼中看来也可以创变成一种图像。这也就是给我印象深刻的原因所在。

问:这些都是一些孤独者,他们以其漫游的方式创造了一个独特的世界。这是一连串的体验结果,一个接着一个,汇聚成一个影像和真实的世界。到最后,这些影像和真实本身是同一个东西。这样的过程和你的工作方式非常相似。

答:是的,我确实得到的也是这样一种体验。我主要的兴趣就是描绘这些街道,包括人们给这些街道带来的活力,和街道让人们变得鲜活,两者互动的真实。但是故事是我的:这不是新闻摄影,仅仅记录街上发生的客观现实,而是我所告诉你的街上的故事。

问:这些体验对于你来说有什么样的重要意义?

答:对于我来说,体验是最为基本的。至关重要的就是在每一次用新的和不同的方式呈现出来。实际上,每一天都是新的体验,摄影可以让我描述在一个特殊的瞬间生活状态。从这一层意义上看,摄影是完美的,它完全可以达到观念表达的层面。体验是无止境的,用不完的。

问:在什么样的程度上体验是和知识等同的?

答:对我来说是并行的:每一次生活的体验就是知识的获得,这样来说,知识也就具有潜在的无限可能。


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

手机版|小黑屋|摄影大家 ( 粤ICP备2021111574号 粤公网安备44049002001081号 )

GMT+8, 2025-7-16 21:24 , Processed in 0.019544 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部