纪实：即将消失的赛马

 带广市赛马场附近的谷仓。大部分的参赛赛马、骑手和看管都住在这里。

　　“Banei Keiba”是日语“驮马赛马”的意思。这种比赛全世界只在北海道的带广市才有。
　　体型巨大的驮马（约两人高）拖动1100磅的雪橇，在218码的土路上赛跑。
　　编译：李成

骑手Hiroaki Hosokawa，在比赛前小睡一会儿。

　　这种不同寻常的比赛起始于大约100年前，当时，这些力量巨大的马被用于农业生产，但随着时间的推移，这些马被训练成比赛专用的赛马。

早上4点的训练让驮马不停的吐着哈气。

　　可是近年来的，人们闲暇时间的变化和农村人口的减少，让驮马赛马这项运动渐渐衰落，当地有意要关闭赛马场，让这项运动消失，但是有大部分的铁杆粉丝发出反对的声音，并依旧支持这项运动，至少目前他们做到了。

下注者在观察围场中的赛马。

　　Ikuru Kuwajima，1984年出生，日本纪实摄影师。在美国学习新闻之后，移居罗马尼亚，为几个摄影项目工作。现居哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦。

下注者在分析马匹，思考着究竟该下哪一注。

骑手Atsushi Kudo在比赛中。

　　驮马在比赛中。10匹赛马跑200米的直线，大概需要2到3分钟。同时，它们还需要拖着1500磅的雪橇和人。

　　铁杆粉丝们在看台上追着比赛的赛马，为其下注的马匹加油。有别于其他赛马比赛，因为赛马拖着1500磅的雪橇和人，所以人们可以和赛马一起跑。

赛马在比赛中爬坡。

每场比赛过后，地上都撒满了废弃的赌票。

一名下注者透过玻璃看着围场。

次日凌晨3点，新一轮的训练开始，新一轮的比赛即将启动。