荒木经惟在2010年10月题为《遗作》的书中写道:照片是现实和生活的复制品,真实的赝品,而非创造物。因此,一张照片只是次要的。我做任何事都是通过心灵的感应完成的。我在天空中写些什么,就是因为我有这样的感觉,我想创造“属于我的另一个天空”。这也让我思考死亡和生活。如果一样东西变得更为沉重,那么另一样东西也会变得更沉重。带着死亡的预兆进入生活的渴望,生的欲望也会更强。这本书是我的“遗作”,但也可能并不意味着结束,也许从这一刻起生活又开始了。我在跨越彩虹桥,啊!我在坠落……
摄影家雷尼·杰克比(Renee Jacobs)认为,荒木经惟可能代表整个世界——至少是日本的集体身份特征。可以将其看作是一个幻想家,或者就是一个色情作家,一个偶像,一笔民族的财富和一个对女性的榨取者,他的色情摄影至少让这个世界痴迷了30多年。他出版了大约400多本书。其中最著名的可能就是1991年的《伤感的旅程/冬日之旅》,其中描述了他的妻子阳子因为子宫癌在1990年意外而迅速地逝去。还有就是1990年的《东京幸运洞》,以其露骨的性爱倾向让整个国家感到了震惊。然而大部分的西方世界很少能够真正读懂荒木经惟,尤其是他始终如一地以其一生在思考死亡和失落。
杰克比说:我在一个樱花烂漫的季节在东京遇上了荒木经惟,在下午六点的一家酒吧。荒木经惟如旋风般进入了酒吧,看上去衣冠楚楚,蓝色的夹克,一件印有他新近女友照片的内衣,红色的围巾,银色的运动鞋,漂亮的长裤,还有标志性的头发带有一缕银白色,以及银色的眼镜。背景音乐是迈尔斯·戴维斯低沉的乐曲。当我给了他一个拥抱和贴面吻,他显得很高兴甚至有点惊讶。而拿到我给他的波拉人体摄影集时,他马上打开并且翻阅起来。接下来的谈话无所不及,主要涉及到了欲望,性,悲伤以及死亡。当然我们没有谈及他的癌症,因为在这之前一切都隐瞒着。直到《遗作》出版,我们才知道他曾经面对前列腺癌。而在这本书中,依旧是他标志性的画面,裸体,戴着氧气面罩的自拍像,护士以及医院附近东京街景。下面就是当时的访谈——
问:让我们聊聊你的生活,你的情人,你的欲望。
答:欲望就是死亡!是的,死亡!毕竟你不得不在你的生活中索取爱。但是生活就是在性欲和死亡之间进行的。那么摄影也一样,也是在性欲和死亡之间,有时候两者兼有,来来回回。色情让你思考死亡。尤其是当色情有了些许死亡的意味之后,那就更有意思了。你就可以让你的作品找到合适的方向。生活必须拥有爱,生活必须拥有性。摄影的引人入胜就是一种感觉,因为必须去拥有一切。
问:也包括失落。
答:是的,我想当你在拍摄照片时会感受到死亡。当你在拍摄一张照片时,你必须去体验死亡的感觉,然后自然会变得更为色情。
问:在我拍摄时,最大的感觉就是悲伤,而非死亡。
答:其实没有意识到,你在感受死亡,甚至你并没有想到。我是依照生活去看照片的。在照片中,没有行家和新手的区别,因为你是通过自己的生活体验去看照片的。也因为数码摄影,所有的技术都消失了。
问:是什么激发你的?这些日子里你爱什么?
答:我出生时触摸到一些硬的东西,其实就是一台照相机,于是我在母亲的两腿间就开始拍摄照片了。那才是真正的开始。
问:是什么感动你和影响你的?
答:佛像,上帝,迈尔斯·戴维斯(大笑)。
问:哦,三位一体。
答:我和迈尔斯·戴维斯(注:美国爵士乐坛的标杆,素有“黑暗王子”之称)同一天出生,5月25日。
问:你拍摄第一张色情照片时有多大?
答:刚出子宫的时候!在我出生时。你可以拍摄一幅女人乳房的照片,这可能就是一种本能。我第一次想到我所拍摄的照片具有色情意味,是面对一个50岁的女人,不是她的乳房,不是她的阴道,不是她的臀部。对于我来说,就是那张脸。并不仅仅是裸露的身体,或者岔开的大腿。我感受到了一位中年女性脸上的色情。
问:当你拍摄了裸体之后,发生什么变化没有?
答:当你拍摄一个人的照片时,你不得不和这个人有所关联,情感上的,身体上的,性方面的,还有心理上的。在我更年轻的时候,在我拍摄一张照片之前,我就有了性的体验,但是如今……(笑)如今我的精力有所消退了,于是更多的是语言上的交流。
问:你曾经因其阴暗面招来了警察。我采访过爱德华·韦斯顿的妻子查理斯,她告诉我在30年代,警察曾经在韦斯顿的照片中查找阴毛,用放大镜,因为在邮件中投寄带有阴毛的照片也是非法的。
答:在日本也有过这样的时期。美国现在还禁止吗?
问:1990年,联邦调查局和没收了乔克·斯腾格斯的照片,大量地毁坏。他们无所不为。我们拍摄照片至今还是受到很多限制。
答:就像酒和毒品一样。但是如果生活中没有了限制会变得很无聊,尤其是一切都是合法的。总是会因为某些法规变得更有趣,更刺激。你不喜欢这种刺激吗,那种拍摄时的震撼。
问:绝对如此。你是否想过如果你的性欲受到压制或者被限制,你还可能成为一个艺术家吗?
答:因为在缺少自由的状态下,你会得到更多的自由。艺术总是和什么东西作对的。除非你没有什么动力。艺术家的出现就是为了反叛什么的。
问:但是当你谈到死亡或悲伤的时候,这些都具有本质意义。这是和一些对你的极端的限制有所区别的。
答:但是当一个人企图干涉你的工作时,你会产生抵触,因为打断了创意性的过程。
问:你是否被拘捕过?
答:我呆过一个晚上的监狱,就一个晚上。
问:你在长大的过程中,家庭里有人对摄影感兴趣吗?
答:我的父亲制作传统的日本木屐,拍摄照片是业余爱好。于是我在童年就有暗房。
问:我最早说的词汇是“母亲”,你心里的第一个词汇是什么?
答:一个噩梦!恶魔!怪兽!(笑)
问:你的作品中什么才是死亡的存在?
答:一张留住生活的照片。你的身体停下来了。但是在一张照片中,一个呈现的瞬间是有一种未来性的,同时又指向过去。你必须在你的作品中填入真实的材料,一个女人真实的脸,真实的性欲。这是在看其他东西时的最后的瞬间。
问:在你的作品中,眼睛的接触是非常重要的。当我开始拍摄女性的时候,最难的就是眼睛的接触。其中具有太大的影响力了。
答:眼睛和眼睛的接触就是最终的瞬间。不一定是裸体的。最终就是眼睛的接触。这是一种情感状态。在“动作”之后,就变成了他们的一张肖像。
问:对于我来说,最好的色情照片就是你几乎在倾听一个女人。
答:对于我来说,就是眼睛。哦,我明白了,“听”是一个不错的说法。是的,你必须有能力去拍摄声音。如果你听到了,就一定能够拍到。我可以在你的照片中听到什么,不错的声音。你可以陪我到Wild Turkey喝一杯吗?

上下两图为“东京前列腺癌”
