圣迭戈附近某高速路段，一妇女驱车前行——这是一辆定制的仿制老爷车。加州是车迷的天堂，全州拥有的高速公路超过24140公里，沿程还有全美无与伦比的美景。 　　摄影：Bruce Dale 　　（翻译：错那）

　　青黄交接的稻子在田间摇曳，反映出成熟前的不同阶段。在马来西亚的科塔布鲁，母亲与孩子们在田坎上赶路，去移栽秧苗。 　　摘自国家地理《母亲和孩子们》，2009年。 　　摄影：Winfield Parks 　　（翻译：狂飙蜗 ...

虚拟手术，美国宇航局艾姆斯研究中心，美国加州 Virtual Surgery, NASA Ames Research Center, California, 2001 　　位于美国加州山景城的美国宇航局(NASA)艾姆斯研究中心，一学生正在对老鼠图像施行三维虚拟手术 ...

　　在也门的马里布附近的沙漠地区，若干沙巴月亮之神的祭庙残柱仿佛在诉说着一个古老而传奇的故事——这里可能是传奇而伟大的希巴女王的国土，古兰经、圣经都曾有所述及。 　　摄影：Steve Raymer 　　（翻译：错那 ...

　　阳光下一世纪建造的土耳其Nemrud Dagh遗迹。它是安条克一世建造于土耳其南部，这个朝代是保存最晚好但是又被很少人知晓的近希腊文化时期之一。它的纪念碑内容是刻在石头上的描写这位国王的一个故事，包括他的家庭 ...

　　新几内亚高地的湖里部落人精心打扮，浓妆艳面，个个佩戴着假发正为他们引以为傲，一年一度的歌舞盛会做准备。人们梳妆打扮，昂首阔步，抖动着羽毛装束，模仿那里的天堂鸟的动作。 　　图片为《国家地理杂志》200 ...

　　得克萨斯州休斯敦约翰逊空间中心月球模拟场馆内，一套太空服正在接受最大性能检验。这个模拟场馆拥有2亩（0.8英亩）由沙石和碎花岗岩做成的仿月球表面场地，方便技术人员进行系统测试以及太空构想规划，为美国国 ...

　　一辆马车停靠在希腊的塞萨洛尼基的水边。这座北方的港口城市是辉煌的雅典城之外的第二大城，但有人说这里更能真实地体验到希腊的特色：宜人的气温，独特的风景，隐蔽的花园，古代的遗迹，还有据说是该国最可口的 ...

　　在伦敦附近的阿斯科特赛马场，兴高采烈打扮入时的人们正高唱歌曲，挥舞着国旗观看赛马。科学家们正在研究动物群体的行为，如鱼群，以推测人类聚集在一起时可能有的举止。

　　一位北非柏柏尔妇女在展示她被一种指甲花染料涂成黑色的手掌，这样她是用来参加摩洛哥Taarart小城镇的一场婚礼的。那里有2500万的柏柏尔人居住在摩洛哥和阿尔巴利亚。他们的根源可追溯到数千年前，阿拉伯人征服这 ...

　　在葡萄牙的里斯本的日落时分，灯光照亮了位于观景楼中的山之圣母。这处高地，称作”Miradouro da Nossa Senhora do Monte”，是环绕里斯本的七座山峰中最高的一座。里斯本由海员们在塔霍河进入到大西洋的入海口处 ...

May 11，2014 圣劳伦斯湾玛德琳群岛，一只孤独的竖琴海豹趴在一块薄冰上。年幼的海豹会在浮冰上度过一个月，而这里的冰面在不断锐减，严重威胁到海豹的生存。 摄影：David Doubilet，Jennifer Hayes May 10，2014 ...

　　印度的一名洗衣妇正在一座粉刷过的房子前晾晒着精美的莎丽(一种主要由印度或巴基斯坦妇女穿着的外套)。印度有着巨大的劳动力资源，这使得连那里的中产阶级家庭都有雇佣如仆人，厨师和洗衣妇等家务工人的能力。

　　图为比利时布鲁日的充满活力的主广场上，在路旁排成一行的自行车。在中世纪时，布鲁日是北欧最富有的港口，从那时起这座历史悠久的城市就几乎没再改变。照片中，街道对面的那些堂皇庄重的楼房曾是富裕居民的住宅 ...

　　在兰格尔-圣.埃利亚斯国家公园里，两名山地车手正搭乘一架手动缆车横过肯尼科特河。在汹涌的肯尼科特河淘把桥淘汰掉之后，这种简陋的缆车便成了替代品，直到拍着张照片的时候。缆车是通往历史悠久的麦肯锡采矿村 ...