这个小男孩为（跳）民间舞蹈而上妆。 　　摄影：Pinaki Ranjan Majumdar 　　（翻译：飞舞Luna）

周五夜晚川流不息的车辆将道路装饰成一道美丽的彩虹。摄影：Sungjin Kim 你来掌镜翻译：yxybaby

　　破碎的标牌，远处是亚利桑那著名的国道66线——这条连接芝加哥到洛杉矶沿途大大小小无数城镇的国道，见证了无数西部寻梦移民的沧桑岁月。 　　摄影：Vincent J. Musi 　　（翻译：错那）

　　在加尔各答的一条胡同里，一名男子正在因染布而变成紫色的水中行走。这种死水会孳生大量的疟蚊。虽然在半个世纪前，在北方的温带地区通过喷洒DDT和排干沼泽的办法已经消灭了疟疾，但其在亚洲潮湿的热带地区却仍根 ...

　　在孟加拉的Sundarban森林，养蜂人扇动烟雾进入巨蜂蜂巢，以平息涌往的蜂群从而采集蜂蜜。Apis dorsata这种巨型蜜蜂，发现于印度次大陆、印度尼西亚和中国中部地区的森林地带，能生长至一英寸（2.5厘米）长，筑的 ...

会安古城外的秋盆河，一名女导游正在等待游客。为挣取旅游者的钞票，当地导游间的竞争越来越激烈，许多人不得不等待游客。摄影：Matthew Nelson翻译：augu828

　　在印度西孟加拉邦加尔各答的一条街上举行的这场摔跤比赛中，一位选手直接将其对手淘汰出局。从前，摔跤是非常普及的运动。然而，现如今，由于缺少赞助商，这项运动正面临着困境，普及程度也在不断下降。举办这些 ...

　　渔人，岛屿灵与肉的化身，拉起伸展在颠簸的海鲂之间的渔网。渔人的船籍港是加拿大东部的前哨-----伸入北大西洋的一个坚固的堡垒。 　　摘自即将于2009年秋季出版的国家地理《图片集》一书。商店出售来自国家地理 ...

　　爱荷华德比的特技表演总是很刺激：“危险博士”格里高利-卡朋特表演了自杀式飞车——时速60英里汽车从燃烧的斜坡上跃起50英尺高，一头扎进叠在一起的4辆报废车中——去年他表演了38次，其中3次进了医院，他也没有 ...

　　在柬埔寨的吴哥，一名坐在简易车筐里的孩子正注视着镜头。在某些佛教文化中，儿童剃光头非常普遍，常常只留下前额的一小撮。

　　三岁的莱纳斯正在享受他的晨浴。 　　摄影：Elizabeth Caldwell 　　（翻译：夕雾）

　　五大湖曾是陆地第五大淡水湖，但它们已经开始明显的缩小。就像这个小孩能在圣克莱尔湖玩耍，说明新的岸线、沙洲已经暴露在外了。对船运业、渔业，以及那些靠湖吃湖的人和赖水生存的动物来说则是灾难上演。(翻译： ...

　　在亚马逊河流域，一个头戴羽毛和珠子饰物的马诺基印第安人划船顺溪而行。马诺基部落是亚马逊170个土著部落中的一支，由于伐木，农业以及畜牧业发展造成亚马逊地区严重的水土流失，威胁到了这些土著民的家园环境。 ...

　　在日本中部的奈良山区，一名茶农走在如波涛般起伏的茶树田中。 　　奈良位于京都以南23英里(37公里)，是日本第一个真正的首都。众多艺术家，学者和政治家们曾在此处建立了丰富多彩的艺术和宗教的文化。(翻译：东 ...

　　摇滚先锋查克贝瑞在阿彭斯爵士音乐节上用一把红色的吉他来演奏。被称为摇滚之父的贝瑞以其标志性的弹奏为世人尊敬，如"Johnny B. Goode" "Maybellene" 和 "Memphis"。他努力打破音乐世界的肤色限制。 ...