箭袋树群如同鬼魅的哨兵一般耸立在纳米布沙漠的星空下。这种芦荟属植物对沙漠的严酷气候颇有耐受性，而它的花朵则是鸟类和昆虫的蜜源。摄影：Frans Lanting翻译：美丽如斯

石丘又称敖包，在蒙古意为灵魂显现之地；虔诚的旅行者会绕其三圈以示敬畏。摄影：Carolyn Drake翻译：Allen-定超

　　在新墨西哥楚基耶洞穴内，这个清澈的天然沉淀水面看起来比天池还要天池。洞穴探险者称此地为善达拉湖，并建议人们在附近宿营野餐时不要碰这片水体，以免给它带去细菌污染。 　　摄影：Michael Nichols 　　（翻译 ...

美洲豹捕猎时的身影被触发式照相机的镜头所记录，这里是西貒（一种像猪的动物）经常出没的地方。对当地土著Waorani族来说，美洲豹是一种古老的图腾。他们会在梦中出现，告诉人们森林里什么地方猎物丰富。 摄影：Stev ...

就像一片绿色的海洋，蒙古是世界上人口最稀少的国家。在比阿拉斯加州还要广阔的土地上，生活着不到三百万的居民。蒙古的文化，包括自然的、流动的、自立的、自由的，这些都是从这片大草原上孕育而生。著名出版人、历 ...

在霞光即将渐渐消失在树林之后的时候，夕阳在洪都拉斯的普拉普拉亚海滩上匆忙地演奏着最后的夜曲。海岸上生活着的是加利福纳人，他们是非洲人同加勒比人通婚的后代。 图片为《国家地理杂志》2001年9月“加利福纳人， ...

一条黑鳍礁鯊正游过马尔代夫浅水区，小鱼们纷纷回避退让。摄影：Paul Wilkinson，你来掌镜翻译：美丽如斯

苏格兰东海岸的太阳升起过后（地平线下就是北海），这片收获前的田野看似无边无际，天空的云朵也令人惊叹。摄影：David Shields翻译：davisan

照片拍摄于白俄罗斯戈梅利州的莫济里 为何选中它作为《每日一图》? 我喜欢令我惊奇的照片。最初看到这张照片时，我认为它是监视探头的截图。更仔细看了之后，我意识到我所见到的照片纹理真的是地面的材质。地上覆盖着 ...

　　冰岛的瓦特纳尤库尔冰川，一股嘶嘶作响水蒸气呈柱状正从一个深600尺（合180米）的洞口喷射而出。滚烫的岩浆同水汇合在深坑的底部，并将水转化成气势汹涌的水蒸气。在1996年，一次冰帽下的巨大的火山爆发导致此后 ...

一艘巨轮正在穿越胡安•德富卡海峡。这个海峡位于温哥华岛南部英属哥伦比亚省维多利亚市的南面。阳光从厚厚的云层中透出，在海面洒下道道金芒。我静静等待着巨轮驶入光芒中央才按下快门。这幅照片仅对光亮区域进 ...

　　图为伫立在日本广岛的一座建筑物的遗骸，提醒着美国在1945年对此地进行的原子弹袭击造成的永久伤害。这枚有着15,000吨(13,600公吨)TNT当量的炸弹摧毁了这座城市的大半建筑物。广岛的350,000居民中有约70,000到80 ...

缎带般的沙丘锁住雨水。摄影：George Steinmetz翻译：陈昊

摄于加利福尼亚的格拉姆斯沙丘。Canon EOS 7D拍摄的动力滑翔伞飞行场景。摄影：Glenn Tuppe翻译：yxybaby

拜占庭钱币，锡诺普，土耳其 Byzantine Coin, Sinop, Turkey, 2001 　　探险家们从位于土耳其锡诺普黑海船只残骸附近发现这枚古时拜占庭钱币。几千年前，黑海还是个淡水湖。12000年前，冰河时代结束,来自地中海的 ...