2015第15届中国平遥国际摄影大展

2015年将迎来“中国平遥国际摄影大展”15周年。在第15届PIP举办之际，我们将再次向全球摄影人发出隆重的邀约，共聚15周年平遥大展嘉年华盛典，一同感念摄影带给全人类的多彩难忘瞬间，一同倾听“中国平遥国际摄影大展”在当下对全球摄影发展的最新注释……

展览时间：2015.09.19-2015.09.25

协 办： 中共晋中市委宣传部

前言

2015年将迎来“中国平遥国际摄影大展”15周年。中国平遥国际摄影大展不但是中国持续时间最长、规模最大的全民摄影盛事，而且以其对中国摄影的持续关注和推动，为中国摄影在世界范围内获得了广泛的专业声誉。在“第15届中国平遥国际摄影大展”举办之际，我们将向全世界展示新世纪15年来中国摄影走过的辉煌历程。15届大展将再次向全球摄影人发出隆重的邀约,共聚15周年平遥大展嘉年华盛典，一同感念摄影带给全人类的多彩难忘瞬间，一同倾听“中国平遥国际摄影大展”在当下对全球摄影发展的最新注释。

中国平遥国际摄影大展（PIP）不同于世界上其它摄影节、摄影展的地方在于它打破了中国摄影乃至于世界摄影的格局，将摄影从一个小圈子之中解放出来，以更为民主、多元的姿态，在开放与宽容的氛围里，大展全景式的呈现出中国乃至世界摄影的风貌。

每年的中国平遥国际摄影大展除了展示形式各异、内容丰富的影像作品之外，还举办诸如展览、论坛、讲座、幻影之夜、九月公开课、现场讲解等多种形式的摄影学术活动。这些学术活动使得平遥大展不再是简单的影像作品的展示，而是一场关于摄影方方面面的嘉年华：从最前沿的摄影理论，到吸引无数眼球的摄影教育课程，PIP所呈现给世界的，是影像本身的交流来完成多重文化之间的碰撞，也是智慧交流中诞生的火花。

15年PIP，是不大不小的成绩，按照中国的习惯，15年也是需要庆祝并回望的时间节点。2015第15届中国平遥国际摄影大展，将以更为灵活与多样性的方式，呈现中国摄影的全景。

15届PIP，我们将以高水准策划、高水准运作呈现，以15届大展为契机，以15个关键词、15个版块构成大展的结构，突出15年来中国摄影呈现出来的变化与特点。

【关键词】

2015大展的学术展主题为“影之当代”，为呈现这一主题对全球当代摄影现象的全面理解，大展共收到国内外72位摄影师、策展人和批评家提出的246个备选关键词。对关键词按照出现次数由高到低进行排序后，最终确定了15个PIP关键词。这15个关键词聚焦本届大展学术主题“影之当代”，诠释当代摄影的重要特征、风格及流变，代表当下最具影响力的摄影概念和学术线索。

生活Life 碎片化Fragmentization

【展场布局】

平遥完整保留下来的古城墙、明清街、城隍庙、县衙、商号、票号和大院，是摄影大展理想的展览场所。这个特殊的展场将现代艺术与丰厚的文化底蕴相融合，利用摄影这种世界语言，展现出瞬间的华美和永恒的主题，为观众带来流畅清晰的艺术体验。本届大展分两大类九个展场，一是县衙、文庙、城隍庙、清虚观、二郎庙、吉祥寺6个文物保护景点展场，主要体现古老历史和现代潮流强烈对话的艺术效果；二是柴油机厂、棉织厂、土产仓库3个老工业厂房展区，主要体现传统印记与时尚符号相互反思的艺术效果。

是中国平遥国际摄影大展最重要的展区。2005年，柴油机厂第一次改变其功能，成为中国平遥国际摄影大展的主展区，它所具有的工业时代的鲜明特征以及新中国建设时期的文化符号吸引了来自国内外众多摄影大师的目光。2012年、2014年柴油机厂展区以能够适应未来大展的需求为目标两次进行了全方位的改造。柴油机厂展区主要展出学术展、主题展等一系列大型中外经典展览，同时也是摄影展学术论坛的举办地。

位于平遥古城西北角，是中国平遥国际摄影大展三大主展区之一。棉织厂展区主要展出年轻的新锐摄影师作品，以当代摄影作品为主。2011年开始，也有大量的外国新锐摄影作品在棉织厂展出。另外，每年的致敬展也都设在棉织厂展区。

是中国平遥国际摄影大展三大主展区之一，这里曾经展出过王福春、阿音等摄影人的重要作品，也曾经是外国作品的主要展览地。从2012年开始，土仓展区成为院校展的主展区，国内外知名院校的摄影作品在这里呈现给世界。

座落于平遥古城中心，始建于北魏，定型于元明清，保存下来最早的建筑在元至正六年（1346年），距今已有六百多年的历史。每年的九月，县衙将变成图片的海洋。县衙展区主要展出机构、协会选送的作品，内容丰富，涵盖范围广泛。2015第15届大展纪念抗战胜利70周年致敬展在这里展出。

位于平遥县城内东南隅，始建于唐贞观初年，其大成殿为金代重建，至今保持原貌，是我国现存各级文庙中历史最久的殿宇，是全国文庙中仅存的金代建筑。文庙展区主要展出的作品以风光、民俗、纪实摄影作品为主。

创建已久，咸丰九年（1859年）庙会期间不慎失火，清同治三年（ 1864年 ）重修庙宇。城隍庙最大的特色是建筑结构与琉璃艺术，整座庙区内，殿宇、廊庑、楼阁、坊、台形式多样，结构精妙，城隍戏台的重檐回廊构造和财神庙乐楼的八封藻井都是罕见的古建做法。城隍庙展区主要展出的作品以风光、民俗、纪实摄影作品为主。

整体建筑群座北向南，总占地面积6350平方米，建筑面积2420平方米。该寺创建于元廷佑四年(1317年)，重修于明洪武年间，清朝历代有过维修。寺庙原为元代梁万户、廉访的家佛堂，后改为寺。解放以来长期由学校占用，1973年11月公布为县级重点文物保护单位。2013年第13届大展吉祥寺作为政府展览场地。第14届大展重要策展集中在吉祥寺展出。

位于平遥古城北大街79号，始建于清代，占地3000多平方米，是我国目前现存唯一专门供奉二郎神的祀庙。二郎是秦朝时李冰的次子，帮助李冰建造都江堰，死后被封为二郎神，历代均有加封。这里整座庙宇坐西朝东，共三进院落，由正殿、玉皇殿等十余座殿堂组成，颇有道家特色。二郎庙主要展出机构、协会的参展作品，以风光、民俗作品为主。

位于平遥古城东大街东段路北，坐北向南，前后三进院落，总占地面积5890.9平方米，原名太平观，始建于唐高宗年间，几经易名，至清代复称“清虚观”至今。清虚观主要展出机构、协会的参展作品，以风光、民俗作品为主。

【主题】守望家园 放飞梦想 Home＆Dream

主题阐释：

“守望家园 放飞梦想”这一主题是2014平遥大展主题“影像生活 梦想世界”的延续。

在人类历史长河的大部分时间里，我们对世界的认知都依赖于文字的描述，这些描述，在强化世界某方面特征的同时，也必然削弱另一方面。文字作为一种符号，经过反复的转述，事件即变得不真实。

于是，影像变得越来越重要。对于相机而言，它的机械复制性永远处于第一位，其余的，则是面对驳杂、神秘、宏大的现实所采取不同态度的人来决定。

在一个读图的时代，现实总要通过“图像”来进行注解，这意味着每一个摄影人在拍摄之前，首先需要了解现实。现实，终归是每个摄影人的灵魂家园，无论它是美好还是丑恶，是光明还是隐晦。摄影人每一次按动快门，其背后都有着面对现实的复杂的感情，而所有的情感，则必然由其对于身边生活的关注而生发出来。

每一幅图像，都是对现实的升华，在机械复制之外，添加其中的人的“诗性”与“神性”则是摄影人理解现实的方式。每一幅摄影作品即是真实的，又是虚拟的，它们解释着现实生活是什么，又呈现着现实生活如何成为一种所谓的艺术品。

守望家园与放飞梦想，是摄影的一体两面……

摄影艺术展览

1. 主题展：守望家园 放飞梦想

学术活动、论坛

2015第15届中国平遥国际摄影大展在学术活动、论坛的设置上，将采取更为灵活，互动性更强的方式，充分体现“民主、多元、包容”的平遥大展精神。本届大展的各项学术活动，也将纳入15个板块之中进行策划。这使得今年的各项活动将与各个展览联系更为密切。

1. 九月公开课 2. 幻影之夜 3. 现场讲解 4. PIP论坛：影之当代

【奖项设置】

【艺术展览亮点】

1，“血肉长城——抗战时期的中国摄影师”主题展。

青海省玉树州摄影家协会

武汉纺织大学 广西艺术学院 上海师范大学 中国传媒大学南广学院 湖北民族学院 郑州科技信息学院 渭南师范学院 黄河科技学院 中州大学 三江学院 北京印刷学院 南京视觉艺术职业学院 西安理工大学 西安欧亚学院 西安文理学院 上海视觉艺术学院 沈阳市城学院 西北大学 广西大学 西安石油大学 浙江大学 浙江纺织服装职业技术学院 郑州大学 郑州大学西亚斯国际学院 北京师范 广西财经学院 湖北美术学院 周口师范学院 河北传媒学院 天津美术学院 中国传媒大学 中国传媒大学戏剧影视学院 晋中学院 内蒙古商贸学院 内蒙古师范大学鸿德学院影视艺术分院 南京师范大学 首都师范大学科德学院 安阳师范学院 西安工程大学 苏州工艺美术职业技术学院 山东工艺美术学院千佛山校区 天津师范大学津沽学院 北京电影学院 美国雪城大学 太原理工大学 山西戏剧职业学院 山东艺术学院 浙江财经大学 中原工学院 北京联合大学 西南民族大学

6，本届大展将与“中国摄影艺术转向发展基金”共同合作设立“中国摄影艺术发展专项基金终身成就奖”与“中国摄影艺术发展专项基金新人培养奖”。

20.Oh Soon-Hwa 吴纯和，新加坡南洋理工大学摄影系教授

本届大展将有来自美国、德国、加拿大、俄罗斯等30个国家和地区的66位策展人、66家摄影机构、73所国内外院校、近2116名中外摄影师参展；共展出展览483个，图片17827万余幅。

国际著名当代摄影大师美国Charles Traub 查尔斯-特拉普、德国著名当代摄影师Victoria Sorochinski 维多利亚-索罗钦斯基也将带着自己的作品参展。