“小中见大”Bogdan Konopka摄影个展

展览时间：2016-09-10 - 2016-10-21

开幕时间：2016-09-10 16:00-18:00

展览城市：上海 - 上海

策 展 人：阿兰 朱利安

参展人员：Bogdan Konopka

展览介绍：黑白听起来是绝对简洁的，Bogdan的作品乍看起来也很简洁，仔细端详却另有乾坤。他的作品一般是小幅印张，大多数是接触印相照片，与原底片的大小相同，若非亲眼所见，简直不敢相信。你可以略等片刻，慢慢适应黑暗，在高光处体会细节，这样你就会发现一个从未想象过的层次丰富的灰色世界。

如今科技发达，我们却依然无法重现其质量，无法重现原银盐感光照片中的细节，因而无法看到、体会到这些小小的奇迹。它们仿佛是来自过去手工冲印时代的美，然而又透露出一种非常当代的感觉。Bogdan的当代性不仅仅是体现在他的技法和眼光，而且是因为他四海周游、跨越疆界。他生在波兰，住在巴黎，如今又来到了中国。面对不同的文化，他看似心如止水，实则静水流深。当作品主题涉及绝望和死亡时，他会选择一件白色连衣裙来代表灵魂，对于像他这样以不同深浅的灰和黑来创作作品的艺术家来说，这个选择是意味深长的。但是如果说世界是非黑即白的，Bogdan一定会第一个反对。

文：阿兰 朱利安
翻译(英-中): 陈丹
Translation (English-Chinese): Chen Dan