由可怜，至可待：观察一种当代中国摄影的出版生态

　　也许是我过于挑剔，还是选择标准过于苛刻了?不知是何原因，2008年和2009年，好像翻译出版工作进入了一个短暂的停滞期。无意中发现，我所挑选的这些重要出版物中，就是没有这两年出版的。难道是出版界被北京奥运会和金融海啸撞了一下，一时回不过神儿吗?但不管怎样，2009年以后的西方理论著作翻译出版，在短短的不到5年的时间里(本文写于2014年9月)，表现出更为活跃的态势，请看下面的举例：

　　1、 (美)苏珊•桑塔格著：《论摄影》(黄灿然译本)上海译文出版社，2010年版。

　　2、 (英)泰瑞•贝内特著：《中国摄影史》(三卷本)，中国摄影出版社，2011—2014年版。

　　3、 (法)罗兰•巴尔特著：《明室——摄影札记》，中国人民大学出版社，2011年版。

　　4、 (英)格里•巴杰著：《摄影的精神》，浙江摄影出版社，2011年版。

　　5、 (英)帕梅拉•罗伯茨著：《百年彩色摄影》，浙江摄影出版社，2011年版。