李小镜：我想传达的，就是怎么去否定自我

作为最早一批运用数码技术来进行影像创作的艺术家，数码作为一个标志性的特色，贯穿了李小镜的创作。“我是最早用数码技术来做东西，在国际上发表、被介绍的。好像一直都有人在等着看我会做些什么出来，所以我创作的时候都会有一定的使命感，要去启发人”。

李小镜总是能敏锐嗅到时代的转变，当他1992年买下苹果电脑Quadra950之前，他早已准备好了要迎接一个可以塑造影像的时代。而在创作的过程中，“摄影可以突破一个平面”的概念也逐渐形成。

在李小镜看来，数码技术解放了摄影的局限，让影像成为一种创作的可能。在买了苹果电脑的第二年，李小镜就发表了让他一举成名的处女作《十二生肖》。其实，早在买电脑前，十二生肖的创作概念已经有了。

作为当代艺术之都，纽约成了刺激李小镜艺术概念形成的重要条件。“我那时候常常看展览，惠特尼双年展上有很多观念性的东西。有一个摄影家叫Nancy Burson，我做东西受她影响很大，她也是做头像，五官有一点点变形，画面有一点点模糊。当时，我就在想，如果有一间展厅，里面是中国的十二生肖，但实际上都是人，那样应该很好玩。据我所知，她做那些东西的时候，电脑还没有出来，她的先生是在FBI做拼组人像的”。

有了电脑，李小镜就做了十二生肖。纽约的OK Harris画廊为他开了个展。有一天，画廊工作人员告诉李小镜，Nancy Burson到画廊看了他的展览，还留了言：恭喜你，Daniel,我很高兴有人在继续这样的创作，谢谢你。

“这些艺术家多可爱，完全没有嫉妒，而是看到别人把她没做的东西做出来后而由衷地高兴”。这其实也正是纽约的可爱之处，李小镜的确在纽约开放和包容的怀抱下，走上了艺术创作的道路。

 以上为李小镜作品：《十二生肖》1993