我们的身体，在网上——Instagram时代的女性主义影像

[3]汉娜说，这些口香糖“伤痕”象征着女性的次等地位，她们的“可被抛弃性。”作品标题有多重含义：模糊了“星”（star）与“伤疤”（scars）的区别，暗示着魅力和伤害、以及女性美和苦难的不可分割。

[4]Lavender Menace一词最早是针对女同志权利运动的贬义词。后指称激进女同志女性主义者非正式组织，以抗议当时女性主义运动对女同志议题的排斥。这一争端被广泛认为是第二波女性主义运动的转折点，也是女同志女性主义的发端。

[5]创建于1965年的经典男性杂志，结合了都市生活方式文本和软色情图像。

[6]纽约新美术馆的附属数字艺术机构。

关于作者：

卡门·温南特（Carmen Winant）是一位艺术家，作家，以及哥伦布艺术设计学院视觉研究与当代艺术史教授。

关于译者：

迷你菇，艺术教育背景，视觉文化观察者。现居纽约。

注：文章选自瑞象馆